放射治疗计划全自动化是否已准备好起飞?
文章类比航空业自动化经验,由ESTRO物理研讨会2023工作组提出放疗自动化分级分类法,识别自满、过度依赖、注意力窄化、数据过载、缺乏透明度和培训等风险,并以剂量计算和自动勾画为例,强调自动化与人工监督平衡及人因工程研究的必要性。
要点
- 提出借鉴航空业的放疗自动化分级分类法,明确各自动化级别对人工参与的要求。
- 识别自动化整合常见风险:自满、过度依赖、注意力窄化、数据过载、缺乏透明度和培训。
- 以剂量计算和自动勾画为例,强调自动化需人工监督、专业知识和关键决策配合。
核心结论
- 自动化可提高效率和准确性,但必须辅以人工监督、专业知识和关键决策,人类判断在复杂临床情境中具有不可替代的价值。
- 借鉴航空业经验,放射肿瘤学需要开展人因工程研究,并持续进行主动事件学习。
研究设计与样本
- ESTRO物理研讨会2023期间成立的工作组,通过反思航空业自动化经验为放疗提炼教训。
主要发现
- 工作组提出借鉴航空业的分类法,概述放疗中观察到的自动化水平及其对人工参与的影响。
- 自动化整合的常见风险包括自满、过度依赖、注意力窄化、数据过载、缺乏透明度和培训。
- 以剂量计算和自动勾画等已自动化流程为例,转化了航空业经验。
关键数值与推荐
- 缓解策略包括确保角色互补、引入检查清单和人工-自动化交互安全要求、利用自动化实现认知卸载和工作流管理。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Radiotherapy treatment planning is undergoing a transformation with the increasing integration of automation. This transition draws parallels with the aviation industry, which has a long-standing history of addressing challenges and opportunities introduced by automated systems. Both fields witness a shift from manual operations to systems capable of operating independently, raising questions about the risks and evolving role of humans within automated workflows. In response to this shift, a working group assembled during the ESTRO Physics Workshop 2023, reflected on parallels to draw lessons for radiotherapy. A taxonomy is proposed, leveraging insights from aviation, that outlines the observed levels of automation within the context of radiotherapy and their corresponding implications for human involvement. Among the common identified risks associated with automation integration are complacency, overreliance, attention tunneling, data overload, a lack of transparency and training. These risks require mitigation strategies. Such strategies include ensuring role complementarity, introducing checklists and safety requirements for human-automation interaction and using automation for cognitive unload and workflow management. Focusing on already automated processes, such as dose calculation and auto-contouring as examples, we have translated lessons learned from aviation. It remains crucial to strike a balance between automation and human involvement. While automation offers the potential for increased efficiency and accuracy, it must be complemented by human oversight, expertise, and critical decision-making. The irreplaceable value of human judgment remains, particularly in complex clinical situations. Learning from aviation, we identify a need for human factors engineering research in radiation oncology and a continued requirement for proactive incident learning.
引用
- Callens D, Malone C, Carver A, et al. Is full-automation in radiotherapy treatment planning ready for take off? Radiother Oncol. 2024. PMID: 39326522. doi:10.1016/j.radonc.2024.110546
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。