局部晚期宫颈癌近距离放疗的患者体验:通过定性访谈倾听患者声音
本研究通过半结构访谈探讨局部晚期宫颈癌患者接受近距离放疗的体验及改进意见,共访谈35例患者(队列1近期治疗20例,队列2治疗后1年15例),年龄28至87岁。患者报告了严重疼痛和痛苦体验,部分患者有积极体验;中长程近距离放疗的某些方面比短程更成问题。结论认为需进一步改善现代近距离放疗的患者护理以最小化痛苦体验。
要点
- 部分患者报告严重疼痛和痛苦体验,也有患者描述积极体验和顺利之处。
- 中长程近距离放疗的某些方面比短程近距离放疗更成问题。
- 治疗后1年的访谈揭示了近距离放疗体验的长期影响。
核心结论
- 倾听患者声音表明需要进一步工作以改善使用不同方案和时长的现代近距离放疗技术的患者护理,以最小化困难与创伤性患者体验。
- 研究见解将为未来制定临床护理推荐的工作提供信息。
研究设计与样本
- 对接受近距离放疗的局部晚期宫颈癌患者进行半结构访谈的定性研究。
- 招募两个队列:队列1为近期接受近距离放疗者(20例),队列2为近距离放疗后1年者(15例)。
- 选择四个招募站点,近距离放疗方式不同,部分为短程日间操作,其他为留置施源器过夜1或2晚。
- 连续邀请患者参与访谈,访谈录音、转录,并按照Braun和Clarke的反身性主题分析法分析数据。
主要发现
- 共进行35次访谈(队列1为20次,队列2为15次),参与者年龄范围为28至87岁,访谈时长范围为22至78分钟。
- 患者报告了困难和创伤性体验,包括严重疼痛时段和对护理不佳的感受,但部分参与者描述了积极体验和顺利之处。
- 形成三个主题:(1)患者如何熬过治疗,(2)不适、不舒服及后续影响,(3)情绪后果与创伤。
- 中长程近距离放疗的某些方面被发现比短程近距离放疗更成问题。
- 近距离放疗后1年的体验探索提供了对近距离放疗体验长期影响的见解。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: Brachytherapy for gynecological cancer is reported to cause pain, anxiety, and distress with no clear guidance for optimizing patient experiences. The aim of this study was to explore patient experiences of brachytherapy and views on improvement. METHODS AND MATERIALS: Semistructured interviews were undertaken with patients who had received brachytherapy for locally advanced cervical cancer. Two cohorts were recruited: cohort 1 had recently had brachytherapy, and cohort 2 was a year post brachytherapy. Four recruitment sites were selected, where brachytherapy is given in different ways, some with short day case procedures and others having 1 or 2 overnight stays with applicators in place. Consecutive patients were invited to interview. Participants were asked to retell their brachytherapy story, with views on their care and ideas for improvement. Interviews were audio recorded, transcribed, and data analyzed following Braun and Clarke's method for reflexive thematic analysis. RESULTS: Thirty-five interviews were conducted (20 in cohort 1 and 15 in cohort 2). Participant's ages ranged from 28 to 87 years. The interview duration ranged from 22 to 78 minutes. Difficult and traumatic experiences were reported, including periods of severe pain and perceptions of poor care. However, some participants described positive experiences and what went well. Three themes were developed: (1) how the patient got through it, (2) unpleasantness, discomfort, and the aftermath, and (3) emotional consequences and trauma. Some aspects of medium and long duration brachytherapy were found to be more problematic compared with short duration brachytherapy. Exploring experiences at 1-year post brachytherapy has provided insights into the long-lasting impact of brachytherapy experiences. CONCLUSIONS: Hearing the patient voice has demonstrated that further work is needed to improve patient care in modern brachytherapy techniques using different regimens and durations, to minimize difficult and traumatic patient experiences. Study insights will inform future work to develop clinical care recommendations.
引用
- Humphrey P, Dures E, Hoskin P, et al. Patient Experiences of Brachytherapy for Locally Advanced Cervical Cancer: Hearing the Patient Voice Through Qualitative Interviews. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2023. PMID: 38154511. doi:10.1016/j.ijrobp.2023.12.016
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。