国际多中心REQUITE研究中前列腺癌患者与医疗专业人员症状报告的一致性比较
该研究基于前瞻性多中心观察性REQUITE研究中1756例接受外照射放疗和/或近距离放疗的前列腺癌患者,将患者报告结局转换为基于CTCAE的医疗专业人员评级后比较11项盆腔症状的一致性。结果显示可观察症状一致性较好,主观症状一致性差,患者倾向于比医疗专业人员更严重地分级症状;作者认为患者报告结局应补充医疗专业人员的症状评估并纳入临床决策。
要点
- 可观察症状(血尿、直肠出血、括约肌控制管理)一致性很好(AC2>0.8),直肠炎和尿急一致性差(AC2≤0.2)。
- 患者倾向于比医疗专业人员更严重地分级症状,疲劳对一致性有负面影响。
- 医疗专业人员评估中性功能障碍信息缺失比患者报告结局更频繁。
核心结论
- 可观察症状的一致性优于主观症状,患者通常比医疗专业人员更严重地分级症状。
- 作者认为患者报告结局应补充医疗专业人员的症状评估,并纳入临床决策以体现患者视角。
研究设计与样本
- 分析前瞻性多中心观察性REQUITE研究中1756例在欧洲和美国接受外照射放疗和/或近距离放疗的前列腺癌患者的数据。
- 比较放疗结束时11项盆腔症状,将患者报告结局转换为基于CTCAE的医疗专业人员评级。
- 计算每项症状的Gwet AC2一致性系数及95%置信区间,并以图形描述患者与医疗专业人员分级之间的百分比一致性和偏差。
- 进行分层分析和敏感性分析以识别潜在影响因素并评估结果的异质性和稳健性。
主要发现
- 11项盆腔症状的一致性从很好(AC2>0.8:血尿、直肠出血、括约肌控制管理)到差(AC2≤0.2:直肠炎和尿急)不等。
- 疲劳对一致性有负面影响。
- 患者倾向于比医疗专业人员更严重地分级症状。
- 医疗专业人员评估中性功能障碍信息缺失比患者报告结局更频繁。
临床怎么用
- 作者认为患者报告结局应补充医疗专业人员的症状评估,并纳入临床决策以体现患者视角。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
INTRODUCTION: Previous studies showed that healthcare professionals and patients had only moderate to low agreement on their assessment of treatment-related symptoms. We aimed to determine the levels of agreement in a large cohort of prostate cancer patients. METHODS: Analyses were made of data from 1,756 prostate cancer patients treated with external beam radiotherapy (RT) and/or brachytherapy in Europe and the USA and recruited into the prospective multicentre observational REQUITE study. Eleven pelvic symptoms at the end of RT were compared after translating patient-reported outcomes (PROs) into CTCAE-based healthcare professional ratings. Gwet's AC2 agreement coefficient and 95% confidence intervals were calculated for each symptom. To compare severity of grading between patients and healthcare professionals, percent agreement and deviations for each symptom were graphically depicted. Stratified and sensitivity analyses were conducted to identify potential influencing factors and to assess heterogeneity and robustness of results. RESULTS: The agreement for the 11 pelvic symptoms varied from very good (AC2 > 0.8: haematuria, rectal bleeding, management of sphincter control) to poor agreement (AC2 ≤ 0.2: proctitis and urinary urgency). Fatigue had a negative impact on the agreement. Patients tended to grade symptoms more severely than healthcare professionals. Information on sexual dysfunction was missing more frequently in healthcare professional assessment than PROs. CONCLUSION: Agreement was better for observable than subjective symptoms, with patients usually grading symptoms more severely than healthcare professionals. Our findings emphasize that PROs should complement symptom assessment by healthcare professionals and be taken into consideration for clinical decision-making to incorporate the patient perspective.
引用
- Heumann P, Aguado-Barrera ME, Avuzzi B, et al. Comparing symptom reporting by prostate cancer patients and healthcare professionals in the international multicentre REQUITE study. Radiother Oncol. 2022. PMID: 36442608. doi:10.1016/j.radonc.2022.11.015
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。