荷兰两个放射治疗科实施MR-linac与质子治疗的实践经验:基于经验教训的建议
本文为立场文章,概述荷兰两家大型学术放疗中心(Maastro与Radboudumc)分别实施质子治疗与MR-linac放射治疗的实践经验。文章报告实施阶段的多方面复杂性,包括多方利益相关者参与、启动阶段的高度不可预测性、学习曲线影响、标准操作规程制定中、新转诊区域及广泛培训项目,旨在总结经验以帮助其他考虑引入新技术的放疗中心。
要点
- 质子治疗与MR-linac放射治疗在荷兰放疗中心引入后对日常实践产生重大影响。
- 实施阶段复杂,涉及多方利益相关者、启动阶段不可预测性、学习曲线及标准操作规程制定等。
- 本文报告两家中心的经验教训,以帮助其他考虑引入新技术的放疗中心。
核心结论
- 本文报告Maastro与Radboudumc实施质子治疗和MR-linac放射治疗的经验教训,以帮助其他考虑引入这些及其他新技术的放疗中心。
研究设计与样本
- 本文为立场文章,概述荷兰两家大型学术放疗中心(Maastro与Radboudumc)实施质子治疗与MR-linac放射治疗的情况。
主要发现
- 实施过程复杂,涉及多方利益相关者参与、启动阶段显著不可预测性、学习曲线影响、标准操作规程制定中、新转诊区域及广泛培训项目。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Recently, two new treatment techniques, i.e. proton therapy and MR-linac based radiotherapy (RT), have been introduced in Dutch RT centres with major impact on daily practice. The content and context of these techniques are frequently described in scientific literature while little is reported about the implementation phase. This process is complex due to a variety of aspects, such as the involvement of multiple stakeholders, significant unpredictability in the start-up phase, the impact of the learning curve, standard operating procedures under development, new catchment areas, and extensive training programs. Insight about implementation in daily care is utterly important for clinics that are about to introduce these new technologies in order to prevent that every centre needs to reinvent the wheel. This position paper gives an overview of the implementation of proton therapy and MR-linac based RT in two large academic RT centres in the Netherlands, i.e. Maastro and Radboudumc respectively. With this paper we aim to report our lessons learned, in order to facilitate other RT centres that consider introducing these and other new techniques in their departments.
引用
- Jacobs M, Kerkmeijer L, de Ruysscher D, et al. Implementation of MR-linac and proton therapy in two radiotherapy departments in The Netherlands: Recommendations based on lessons learned. Radiother Oncol. 2021. PMID: 34915064. doi:10.1016/j.radonc.2021.12.007
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。