文献速递传染病防控与疫情报告卫生政策与健康促进免疫规划

新冠疫苗接种推广期间调整公共卫生、旅行和社会措施的效果:一项建模研究

Effects of adjusting public health, travel, and social measures during the roll-out of COVID-19 vaccination: a modelling study.
PubMed 文献 · Lancet Public Health · 2021-08-11

该建模研究改编年龄结构易感-感染-移出模型,以香港为案例并应用于304个司法管辖区,评估疫苗接种推广期间可放宽公共卫生和社会措施的程度。研究建议逐步放宽措施并维持入境旅客至少5天检测和隔离。

要点

  • 疫苗接种推广期间应谨慎规划逐步放宽公共卫生和社会措施。
  • 高接种覆盖率是放宽措施避免医疗系统过载的前提条件。
  • 入境旅客至少5天检测和隔离应维持至本地和海外高接种覆盖率。

核心结论

  • 疫苗接种推广期间应谨慎规划逐步放宽公共卫生和社会措施。
  • 放宽旅行限制需权衡疫情再输入风险,避免压垮医疗系统并减少新冠相关死亡。

研究设计与样本

  • 改编年龄结构易感-感染-移出模型,以香港为案例并应用于304个司法管辖区(27个国家和8个国家的277个次国家行政区)。

主要发现

  • 需维持入境旅客至少5天检测和隔离以最小化本地疫情再输入风险,直至本地和海外大多数国家达到高接种覆盖率。

关键数值与推荐

  • 入境旅客检测和隔离至少5天。

临床怎么用

  • 疫苗接种推广期间应逐步放宽公共卫生和社会措施,避免医疗系统过载。
  • 维持入境旅客至少5天检测和隔离,直至本地和海外高接种覆盖率。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Since the emergence of the COVID-19 pandemic in late 2019, various public health and social measures (PHSMs) have been used to suppress and mitigate the spread of SARS-CoV-2. With mass vaccination programmes against COVID-19 being rolled out in many countries in early 2021, we aimed to evaluate to what extent travel restrictions and other PHSMs can be relaxed without exacerbating the local and global spread of COVID-19. METHODS: We adapted an existing age-structured susceptible-infectious-removed model of SARS-CoV-2 transmission dynamics that can be parameterised with country-specific age demographics and contact patterns to simulate the effect of vaccination and PHSM relaxation on transmission. We varied assumptions by age-specific susceptibility and infectiousness, vaccine uptake, contact patterns, and age structures. We used Hong Kong as a case study and assumed that, before vaccination, the population is completely susceptible to SARS-CoV-2 infection. We applied our model to 304 jurisdictions (27 countries and 277 sub-national administrative regions from eight countries). We assumed that PHSMs have suppressed the effective reproductive number (Re) to fall between 1·0 and 9·0 locally before the commencement of vaccination programmes. We evaluated the levels of PHSMs that should be maintained during the roll-out of COVID-19 vaccination to avoid a large local outbreak of COVID-19, with different assumptions about vaccine efficacy, vaccination coverage, and travel restrictions. We assumed that the maximum capacity of the health system, in terms of daily hospital admissions, is 0·005% of the population size. FINDINGS: At vaccine efficacy of 0·80 in reducing susceptibility to SARS-CoV-2 infection, 0·50 in reducing SARS-CoV-2 infectivity, and 0·95 in reducing symptomatic COVID-19 diseases, vaccination coverage would have to be 100% for all individuals aged 30 or older to avoid an outbreak, when relaxing PHSMs, that would overload the local health-care system, assuming a pre-vaccination Re of 2·5. Testing and quarantine of at least 5 days would have to be maintained for inbound travellers to minimise the risk of reintroducing a local outbreak until high vaccination coverages are attained locally and overseas in most countries. INTERPRETATION: Gradual relaxation of PHSMs should be carefully planned during the roll-out of vaccination programmes, and easing of travel restrictions weighed against risk of reintroducing outbreaks, to avoid overwhelming health systems and minimise deaths related to COVID-19. FUNDING: Health and Medical Research Fund and the General Research Fund.

来源:Lancet Public Health,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Leung K, Wu JT, Leung GM, et al. Effects of adjusting public health, travel, and social measures during the roll-out of COVID-19 vaccination: a modelling study. Lancet Public Health. 2021. PMID: 34388389. doi:10.1016/S2468-2667(21)00167-5

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。