文献速递免疫规划卫生政策与健康促进

应对患者对COVID-19疫苗中使用胎儿细胞系的伦理担忧

Helping patients with ethical concerns about COVID-19 vaccines in light of fetal cell lines used in some COVID-19 vaccines.
PubMed 文献 · Vaccine · 2021-06-15

本文针对因胎儿细胞系伦理担忧而犹豫接种COVID-19疫苗的患者,为临床医生提供四个回应策略:道德共谋的伦理分析、利他主义与保护他人、宗教文本与领袖对预防的支持、以及使用未在胎儿细胞系中开发的疫苗。作者尊重患者自主权,但希望所有患者接种。

要点

  • 临床医生应了解疫苗胎儿细胞系伦理问题,无论个人信仰。
  • 可提供四个回应:伦理分析、利他保护、宗教支持、替代疫苗。
  • 尊重患者自主选择,理解其对胎儿生命的深切关注。

核心结论

  • 临床医生可借助四个回应策略帮助有伦理担忧的患者决策接种COVID-19疫苗。

研究设计与样本

  • 本文为临床评论,未报告系统检索或样本信息。

主要发现

  • 部分有宗教信仰者因胎儿细胞系伦理担忧对COVID-19疫苗犹豫。
  • 临床医生可提供道德共谋伦理分析、利他主义、宗教领袖支持、以及非胎儿细胞系疫苗四个回应。

临床怎么用

  • 临床医生应主动了解并回应患者对疫苗胎儿细胞系的伦理担忧。
  • 可向患者解释伦理分析、利他保护、宗教支持及替代疫苗选择。
  • 在尊重患者自主权的前提下鼓励接种。

局限性

  • 本文为评论性文章,未提供原始研究数据或系统评价。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Many persons with religious convictions report hesitancy about COVID-19 vaccines, in part due to ethical concerns that fetal cell lines are used in the development of certain vaccines. The issue of abortion is contentious and, given the potential impact on COVID-19 vaccination, it is important for clinicians to be aware of this issue, whatever their personal beliefs. I provide four responses that clinicians may offer their patients: 1) Ethical analyses of moral complicity and COVID vaccines. 2) Altruism and protecting others from a virus that is often transmitted while asymptomatic or pre-symptomatic. 3) Religious texts and many religious leaders support prevention and, therefore, vaccination. 4) Administration of vaccines not developed in fetal cell lines. Although I wish for all my patients to be vaccinated, I respect their autonomy to make the choice to be or not to be vaccinated and understand that many have a deep regard for fetal life.

来源:Vaccine,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Zimmerman RK. Helping patients with ethical concerns about COVID-19 vaccines in light of fetal cell lines used in some COVID-19 vaccines. Vaccine. 2021. PMID: 34172329. doi:10.1016/j.vaccine.2021.06.027

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。