冷却技术减轻疫苗接种疼痛的系统综述
所有研究使用蒸汽冷却剂或冰作为干预措施之一。蒸汽冷却剂在所有成人研究和六项儿童研究中减轻了疫苗接种相关疼痛,但冰袋在儿童患者中无效。
要点
- 蒸汽冷却剂可减轻成人疫苗接种疼痛。
- 蒸汽冷却剂在儿童中效果不一,冰袋无效。
- 需更大规模随机对照试验优化冷却镇痛技术。
核心结论
- 冷却技术可减轻成人疫苗接种相关疼痛。
- 儿童研究中蒸汽冷却剂效果不一,冰袋不能减轻疫苗注射疼痛。
研究设计与样本
- 共涉及689名儿童和829名成人参与者。
- 使用Cochrane偏倚风险工具评估,因异质性采用叙述性综合。
主要发现
- 所有研究使用蒸汽冷却剂或冰作为干预措施之一。
- 对照组包括局部EMLA乳膏、母乳喂养、分散注意力技术和触觉刺激。
- 蒸汽冷却剂在所有成人研究和六项儿童研究中减轻疫苗接种相关疼痛。
- 冰袋在儿童患者中无效。
临床怎么用
- 成人疫苗接种时可考虑使用蒸汽冷却剂减轻疼痛。
- 儿童疫苗接种中蒸汽冷却剂效果不确定,不推荐使用冰袋镇痛。
局限性
- 研究间存在异质性,采用叙述性综合。
- 需更大规模随机对照试验确定最佳给药技术和优化冷却镇痛效果。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Vaccine injections are the most common cause of iatrogenic pain in childhood and a cause of anxiety in adulthood. Skin cooling techniques, including icepacks and vapocoolants, may provide pain relief during intramuscular injections. OBJECTIVE: To identify the effects of skin cooling techniques on pain associated with immunisation. METHODS: MEDLINE (Ovid), CINAHL, EMCARE, INFORMIT and Scopus were searched for randomised controlled trials (RCTs) investigating the use of skin cooling techniques on pain associated with vaccination. Study and intervention details, outcomes measures and results were extracted and risk of bias assessed using the Cochrane Risk of Bias tool. Due to heterogeneity of studies, a narrative synthesis was performed. RESULTS: Thirteen trials were included, involving 689 paediatric and 829 adult participants. All studies used vapocoolant or ice as one of the interventions. Comparator groups included topical EMLA cream, breastfeeding, distraction techniques and tactile stimulation. Vapocoolant reduced vaccination-related pain in all adult studies and six paediatric studies however the use of ice packs in paediatric patients was not effective. CONCLUSION: The use of cooling techniques reduces pain associated with vaccinations in adults. Paediatric studies show mixed results for vapocoolants and an inability for ice to decrease vaccine-injection pain. Larger RCTs are required to determine the most effective administration techniques and optimise the analgesic effects of skin cooling.
引用
- Hall LM, Ediriweera Y, Banks J, et al. Cooling to reduce the pain associated with vaccination: A systematic review. Vaccine. 2020. PMID: 33189429. doi:10.1016/j.vaccine.2020.11.005
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。