俄亥俄州阿米什社区COVID-19暴发
2020年5月俄亥俄州农村阿米什社区发现7例COVID-19病例后扩大检测,追加检测30名居民中23人(77%)SARS-CoV-2 RT-PCR阳性。快速持续传播与多次社交聚集相关,居民对社交距离和戴口罩等缓解措施存在顾虑。需卫生部门与社区领袖合作提供文化适配的健康教育并保障检测可及性。
要点
- 农村紧密社区中SARS-CoV-2可快速持续传播,社交聚集是重要驱动因素。
- 暴发后扩大检测发现追加30人中23人(77%)阳性。
- 需与社区领袖合作提供文化适配健康教育并确保检测及时便利。
核心结论
- 阿米什社区发生SARS-CoV-2快速持续传播,与多次社交聚集相关,需文化适配的防控沟通与检测保障。
研究设计与样本
- 2020年5月俄亥俄州农村阿米什社区发现7例COVID-19病例后扩大检测,对追加30名居民行实时RT-PCR检测(TaqPath COVID-19 Combo Kit)。
主要发现
- 追加检测的30名居民中23人(77%)SARS-CoV-2 RT-PCR阳性。
- 快速持续传播与多次社交聚集相关。
- 知情访谈显示社区居民对社交距离和戴口罩等关键缓解措施存在顾虑。
临床怎么用
- 州和县卫生部门工作人员应与社区领袖合作,制定、传递并推广文化适配的健康教育信息以预防SARS-CoV-2传播。
- 应确保检测服务及时且便利。
- 理解紧密社区动态对减少SARS-CoV-2传播至关重要。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
In the United States, outbreaks of SARS-CoV-2, the virus that causes coronavirus disease 2019 (COVID-19), were initially reported in densely populated urban areas (1); however, outbreaks have since been reported in rural communities (2,3). Rural residents might be at higher risk for severe COVID-19-associated illness because, on average, they are older, have higher prevalences of underlying medical conditions, and have more limited access to health care services.* In May, after a cluster of seven COVID-19 cases was identified in a rural Ohio Amish community, access to testing was increased. Among 30 additional residents tested by real-time reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR; TaqPath COVID-19 Combo Kit),† 23 (77%) received positive test results for SARS-CoV-2. Rapid and sustained transmission of SARS-CoV-2 was associated with multiple social gatherings. Informant interviews revealed that community members were concerned about having to follow critical mitigation strategies, including social distancing§ and mask wearing.¶ To help reduce the ongoing transmission risk in a community, state and county health department staff members and community leaders need to work together to develop, deliver, and promote culturally responsive health education messages to prevent SARS-CoV-2 transmission and ensure that access to testing services is timely and convenient. Understanding the dynamics of close-knit communities is crucial to reducing SARS-CoV-2 transmission.
引用
- Ali H, Kondapally K, Pordell P, et al. COVID-19 Outbreak in an Amish Community - Ohio, May 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020. PMID: 33180753. doi:10.15585/mmwr.mm6945a2
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。