指南与共识免疫规划卫生政策与健康促进

公众在新冠疫苗接种中的角色:以人为中心提升大流行疫苗意识、可及性与接受度的美国建议

The public's role in COVID-19 vaccination: Human-centered recommendations to enhance pandemic vaccine awareness, access, and acceptance in the United States.
指南 / 共识 · Vaccine · 2020-10-29

由23人工作组综合未来新冠疫苗接种运动的主要挑战与机遇,提出以人为中心的循证建议,以提升公众对SARS-CoV-2疫苗的认识、可及性与接受度。工作组认为这些建议对成功接种规划至关重要,但不涵盖所有可能或应采取的步骤。

要点

  • 疫苗 uptake 不仅是技术可及问题,更是需考虑人为因素的社会行为。
  • 工作组提出以人为中心的建议,覆盖疫苗意识、可及性与接受度。
  • 建议被视为成功新冠疫苗接种规划的必要组成部分,但非全部步骤。

核心结论

  • 疫苗广泛接受是社会行为,需在技术开发之外系统考虑人为因素。
  • 工作组提出的以人为中心建议是成功新冠疫苗接种规划的必要基础。

研究设计与样本

  • 成立23人“为新冠疫苗准备人群”工作组,综合挑战与机遇并形成循证建议。

主要发现

  • 常规与危机情境经验表明,疫苗 uptake 比仅提供技术更复杂。
  • 未来新冠疫苗接种运动需同时关注公众对疫苗的理解、可及与接受。

临床怎么用

  • 在接种规划中纳入以人为中心的策略,提升疫苗意识、可及性与接受度。
  • 将工作组建议作为成功接种规划的必要起点,而非全部步骤。

局限性

  • 建议未涵盖所有可能或应采取的促进新冠疫苗接种的步骤。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Given the social and economic upheavals caused by the COVID-19 pandemic, political leaders, health officials, and members of the public are eager for solutions. One of the most promising, if they can be successfully developed, is vaccines. While the technological development of such countermeasures is currently underway, a key social gap remains. Past experience in routine and crisis contexts demonstrates that uptake of vaccines is more complicated than simply making the technology available. Vaccine uptake, and especially the widespread acceptance of vaccines, is a social endeavor that requires consideration of human factors. To provide a starting place for this critical component of a future COVID-19 vaccination campaign in the United States, the 23-person Working Group on Readying Populations for COVID-19 Vaccines was formed. One outcome of this group is a synthesis of the major challenges and opportunities associated with a future COVID-19 vaccination campaign and empirically-informed recommendations to advance public understanding of, access to, and acceptance of vaccines that protect against SARS-CoV-2. While not inclusive of all possible steps than could or should be done to facilitate COVID-19 vaccination, the working group believes that the recommendations provided are essential for a successful vaccination program.

来源:Vaccine,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Schoch-Spana M, Brunson EK, Long R, et al. The public's role in COVID-19 vaccination: Human-centered recommendations to enhance pandemic vaccine awareness, access, and acceptance in the United States. Vaccine. 2020. PMID: 33160755. doi:10.1016/j.vaccine.2020.10.059

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。