文献速递传染病防控与疫情报告卫生政策与健康促进

严重急性呼吸综合征、2009年甲型H1N1大流行性流感与新型冠状病毒肺炎的流行病学及临床特征比较及对COVID-19防控策略的思考

[Comparison of epidemiological and clinical characteristics of SARS, pandemic (H1N1) 2009 and COVID-19, and consideration of the prevention and control strategies on COVID-19].
PubMed 文献 · Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi · 2020-01-01

本文对严重急性呼吸综合征(SARS)、2009年甲型H1N1大流行性流感与新型冠状病毒肺炎(COVID-19)的流行病学与临床特征进行了比较。与另外两种疾病相比,COVID-19传染性更强、传播更隐蔽、传染强度更大、临床表现更严重。认识三种疾病尤其是COVID-19的特征,对贯彻「科学防治,精准施策」指导方针、做好COVID-19防控具有一定意义。

要点

  • 与SARS和2009年甲型H1N1大流行性流感相比,COVID-19传染性更强、传播更隐蔽、传染强度更大、临床表现更严重。
  • COVID-19疫情若得不到有效控制,将对人类健康乃至社会发展产生严重影响。
  • 认识三种疾病尤其是COVID-19的特征,对贯彻「科学防治,精准施策」指导方针、做好COVID-19防控具有一定意义。

核心结论

  • 与SARS和2009年甲型H1N1大流行性流感相比,COVID-19传染性更强、传播更隐蔽、传染强度更大、临床表现更严重。
  • COVID-19疫情若得不到有效控制,将对人类健康乃至社会发展产生严重影响。

研究设计与样本

  • 本文对SARS、2009年甲型H1N1大流行性流感与COVID-19的流行病学特征和临床特征进行了比较。

主要发现

  • 与另外两种疾病相比,COVID-19传染性更强、传播更隐蔽、传染强度更大、临床表现更严重。

临床怎么用

  • 认识三种疾病尤其是COVID-19的特征、提高对COVID-19危害性的认识,对贯彻「科学防治,精准施策」指导方针、做好COVID-19防控具有一定的意义。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

In this paper, the epidemiological and clinical characteristics of severe acute respiratory syndrome (SARS), pandemic (H1N1) 2009 and COVID-19 were compared. Compared with the other two diseases, COVID-19 is more contagious, more concealed in transmission, greater infectious intensity and more severe in clinical manifestations. If the COVID-19 epidemic was not effectively controlled, it would have a serious impact on human health and even social development. Understanding the characteristics of three diseases, especially COVID-19, and improving the awareness of the harmfulness of COVID-19 are of certain significance to the implementation of the guiding principle of "scientific prevention and treatment, precise implementation of strategies" and the prevention and control of COVID-19. 本文对严重呼吸系统综合征(SARS)、2009—2010年的甲型H1N1(2009年)大流行性流感(简称甲型H1N1大流感)和新型冠状病毒肺炎(COVID-19)流行病特征和临床特征进行了比较。与另外两种疾病相比,COVID-19传染性更强、传播更隐蔽、传染强度更大、临床表现更严重。如果COVID-19疫情得不到有效控制,对人类健康乃至社会发展都将产生严重的影响。认识三种疾病尤其是COVID-19的特征,提高对COVID-19的危害性认识,对贯彻“科学防治,精准施策”指导方针,做好COVID-19的防控具有一定的意义。.

来源:Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Wang HQ. [Comparison of epidemiological and clinical characteristics of SARS, pandemic (H1N1) 2009 and COVID-19, and consideration of the prevention and control strategies on COVID-19]. Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi. 2020. PMID: 32340097. doi:10.3760/cma.j.cn112150-20200403-00508

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。