文献速递传染病防控与疫情报告卫生政策与健康促进

利用2020年2月钻石公主号邮轮疫情暴发的年龄调整数据估计冠状病毒病(COVID-19)的病死率和感染致死率

Estimating the infection and case fatality ratio for coronavirus disease (COVID-19) using age-adjusted data from the outbreak on the Diamond Princess cruise ship, February 2020.
PubMed 文献 · Euro Surveill · 2020-01-01

研究基于钻石公主号邮轮疫情数据,调整从确诊到死亡的延迟后,估计该船COVID-19病死率为2.6%(95%CI:0.89-6.7),感染致死率为1.3%(95%CI:0.38-3.6)。将船上死亡数与基于中国粗略病死率估计的预期死亡数比较,估计中国病死率为1.2%(95%CI:0.3-2.7),感染致死率为0.6%(95%CI:0.2-1.3)。

要点

  • 钻石公主号邮轮COVID-19病死率2.6%(95%CI:0.89-6.7),感染致死率1.3%(95%CI:0.38-3.6)。
  • 基于中国粗略病死率估计的预期死亡数比较,中国病死率估计为1.2%(95%CI:0.3-2.7)。
  • 中国感染致死率估计为0.6%(95%CI:0.2-1.3)。

核心结论

  • 调整从确诊到死亡的延迟后,钻石公主号邮轮COVID-19病死率为2.6%(95%CI:0.89-6.7),感染致死率为1.3%(95%CI:0.38-3.6)。
  • 将船上死亡数与基于中国粗略病死率估计的预期死亡数比较,估计中国病死率为1.2%(95%CI:0.3-2.7),感染致死率为0.6%(95%CI:0.2-1.3)。

研究设计与样本

  • 研究利用2020年2月钻石公主号邮轮疫情暴发的年龄调整数据,调整从确诊到死亡的延迟,估计COVID-19的病死率和感染致死率。

主要发现

  • 钻石公主号邮轮COVID-19病死率为2.6%(95%CI:0.89-6.7),感染致死率为1.3%(95%CI:0.38-3.6)。
  • 基于中国粗略病死率估计的预期死亡数比较,中国病死率估计为1.2%(95%CI:0.3-2.7),感染致死率为0.6%(95%CI:0.2-1.3)。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Adjusting for delay from confirmation to death, we estimated case and infection fatality ratios (CFR, IFR) for coronavirus disease (COVID-19) on the Diamond Princess ship as 2.6% (95% confidence interval (CI): 0.89-6.7) and 1.3% (95% CI: 0.38-3.6), respectively. Comparing deaths on board with expected deaths based on naive CFR estimates from China, we estimated CFR and IFR in China to be 1.2% (95% CI: 0.3-2.7) and 0.6% (95% CI: 0.2-1.3), respectively.

来源:Euro Surveill,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Russell TW, Hellewell J, Jarvis CI, et al. Estimating the infection and case fatality ratio for coronavirus disease (COVID-19) using age-adjusted data from the outbreak on the Diamond Princess cruise ship, February 2020. Euro Surveill. 2020. PMID: 32234121. doi:10.2807/1560-7917.ES.2020.25.12.2000256

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。