指南与共识环境卫生卫生政策与健康促进

新型冠状病毒肺炎疫情期间医疗机构污水和污物消毒技术指南

[Technical guideline for disinfection of wastewater and wastes of medical organizations during COVID-19 outbreak].
指南 / 共识 · Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi · 2020-01-01

本技术指南适用于新型冠状病毒肺炎疫情期间医疗机构污水和污物的消毒,旨在消除各类病原细菌、真菌和病毒,有效阻断病毒传播途径,指导医疗机构开展新冠肺炎防控工作。指南从消毒工艺、消毒效果评价和排放要求三方面提升了医疗机构污水和污物消毒的技术要求,适用于疫情期间综合性医院、病例定点医院、医学观察区污水和污物的卫生管理。

要点

  • 适用于新冠肺炎疫情期间医疗机构污水和污物的消毒。
  • 目的是消除病原细菌、真菌和病毒,阻断病毒传播途径。
  • 从消毒工艺、效果评价和排放要求三方面提升技术要求。

核心结论

  • 本技术指南旨在消除各类病原细菌、真菌和病毒,有效阻断病毒传播途径,指导医疗机构开展新冠肺炎防控工作。

研究设计与样本

  • 本技术指南由中华预防医学杂志发布,适用于新冠肺炎疫情期间综合性医院、病例定点医院、医学观察区污水和污物的卫生管理。

关键数值与推荐

  • 本技术指南从消毒工艺、消毒效果评价和排放要求三个方面进一步提升了医疗机构污水和污物消毒的技术要求。

临床怎么用

  • 本技术指南适用于新冠肺炎疫情期间综合性医院、病例定点医院、医学观察区污水和污物的卫生管理。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

This technical guideline is applicable to disinfection of wastewater and wastes of medical organizations during COVID-19 outbreak. The purpose of the guideline is to eliminate various pathogenic bacteria, fungi, and viruses, effectively block the virus transmission pathways, and guide medical organizations to carry out the prevention and control of COVID-19. 本技术指南从消毒工艺、消毒效果评价和排放要求三个方面进一步提升了医疗机构污水和污物消毒的技术要求,适用于新冠肺炎疫情期间综合性医院、病例定点医院、医学观察区污水和污物的卫生管理。.

来源:Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. [Technical guideline for disinfection of wastewater and wastes of medical organizations during COVID-19 outbreak]. Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi. 2020. PMID: 32268640. doi:10.3760/cma.j.cn112150-20200217-00125

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。