中国城市烹饪燃料与全因及心肺疾病死亡风险:前瞻性队列研究
中国慢性病前瞻性研究(CKB)纳入中国五个城市171677名经常烹饪者,按燃料使用史分为持续清洁燃料、既往固体燃料和持续固体燃料三组。中位随访9.8年显示,持续固体燃料使用者全因、心血管和呼吸系统死亡风险均显著高于持续清洁燃料使用者;停用固体燃料5年内超额风险下降超过60%,使用通风设施与较低全因死亡风险相关。
要点
- 持续固体燃料使用者全因死亡风险较持续清洁燃料使用者高19%(HR 1.19,95%CI 1.10-1.28)。
- 停用固体燃料后5年内,全因及心肺疾病超额死亡风险下降超过60%。
- 使用通风设施与较低全因死亡风险相关(HR 0.78,95%CI 0.69-0.89)。
核心结论
- 烹饪使用固体燃料与较高的死亡风险相关,停用固体燃料可在5年内迅速大幅降低超额死亡风险。
- 使用通风设施也可降低死亡风险,即使在持续使用清洁燃料者中亦然。
- 作者认为,政策制定者和公众应加速从固体燃料向清洁燃料过渡并推广高效通风,以尽量减少进一步的健康危害。
研究设计与样本
- 中国慢性病前瞻性研究(CKB)于2004年6月24日至2008年7月15日在中国五个城市地区纳入226186名30-79岁参与者。
- 分析纳入171677名报告经常烹饪(每周或更频繁)者,根据自我报告的燃料使用史分为持续清洁燃料使用者、既往固体燃料使用者和持续固体燃料使用者。
- 通过链接中国疾病监测点系统和当地死亡记录确定全因和心肺疾病死亡。
主要发现
- 在171677名经常烹饪者中,75785人(44%)为持续清洁燃料使用者,80511人(47%)为既往固体燃料使用者,15381人(9%)为持续固体燃料使用者。
- 平均随访9.8年(SD 1.7)期间,共记录10831例死亡,其中心血管死亡3819例,呼吸系统死亡761例。
- 与持续清洁燃料使用者相比,持续固体燃料使用者全因死亡风险显著更高(HR 1.19,95%CI 1.10-1.28),心血管死亡风险显著更高(HR 1.24,95%CI 1.10-1.39),呼吸系统死亡风险显著更高(HR 1.43,95%CI 1.10-1.85)。
- 停用固体燃料后5年内,全因及心肺疾病超额死亡风险下降超过60%,此后继续下降。
- 使用通风设施与较低全因死亡风险相关(HR 0.78,95%CI 0.69-0.89),即使在持续清洁燃料使用者中亦然。
临床怎么用
- 作者认为,政策制定者和公众应加速从固体燃料向清洁燃料过渡并推广高效通风,以尽量减少进一步的健康危害。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Cooking practice has transitioned from use of solid fuels to use of clean fuels, with addition of better ventilation facilities. However, the change in mortality risk associated with such a transition remains unclear. METHODS: The China Kadoorie Biobank (CKB) Study enrolled participants (aged 30-79 years) from ten areas across China; we chose to study participants from five urban areas where transition from use of solid fuels to clean fuels for cooking was prevalent. Participants who reported regular cooking (weekly or more frequently) at baseline were categorised as persistent clean fuel users, previous solid fuel users, or persistent solid fuel users, according to self-reported fuel use histories. All-cause and cardiopulmonary mortality were identified through linkage to China's Disease Surveillance Point system and local mortality records. FINDINGS: Between June 24, 2004, and July 15, 2008, 226 186 participants living in five urban areas of China were enrolled in the CKB Study. Among 171 677 participants who reported cooking regularly (weekly or more frequently), 75 785 (44%) were persistent clean fuel users, 80 511 (47%) were previous solid fuel users, and 15 381 (9%) were persistent solid fuel users. During a mean of 9·8 (SD 1·7) years of follow-up, 10 831 deaths were documented, including 3819 cardiovascular deaths and 761 respiratory deaths. Compared with persistent clean fuel users, persistent solid fuel users had significantly higher risks of all-cause mortality (hazard ratio [HR] 1·19, 95% CI 1·10-1·28), cardiovascular mortality (1·24, 1·10-1·39), and respiratory mortality (1·43, 1·10-1·85). The excess risk of all-cause and cardiopulmonary mortality fell by more than 60% in 5 years after cessation of solid fuel use and continued to decrease afterwards. Use of ventilation was associated with lower all-cause mortality risk, even among persistent clean fuel users (HR 0·78, 0·69-0·89). INTERPRETATION: Solid fuel use for cooking is associated with a higher risk of mortality, and cessation of solid fuel use cuts excess mortality risks swiftly and substantially within 5 years. Ventilation use also lowers the risk of mortality, even among people who persistently use clean fuels. It is of prime importance for both policy makers and the public to accelerate the transition from solid fuels to clean fuels and promote efficient ventilation to minimise further adverse health effects. FUNDING: National Natural Science Foundation of China, Wellcome Trust, and Kadoorie Charitable Foundation.
引用
- Yu K, Lv J, Qiu G, et al. Cooking fuels and risk of all-cause and cardiopulmonary mortality in urban China: a prospective cohort study. Lancet Glob Health. 2020. PMID: 31972151. doi:10.1016/S2214-109X(19)30525-X
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。