文献速递传染病防控与疫情报告环境卫生

瑞士伴侣动物住院后排出产OXA-181碳青霉烯酶大肠埃希菌:2018年暴发

Shedding of OXA-181 carbapenemase-producing Escherichia coli from companion animals after hospitalisation in Switzerland: an outbreak in 2018.
PubMed 文献 · Euro Surveill · 2019-01-01

这项为期4个月的前瞻性观察研究在瑞士一家大型伴侣动物转诊医院,对预计住院至少48小时的犬猫入院时及住院后采集直肠拭子,用选择性琼脂平板筛查碳青霉烯耐药肠杆菌目。研究揭示住院期间获得携带blaOXA-181、blaCMY-42及qnrS1和拓扑异构酶突变的ST410大肠埃希菌克隆,出院后部分动物仍带菌。

要点

  • 住院后21.6%的犬猫检出产OXA-181碳青霉烯酶大肠埃希菌,入院时仅0.75%阳性。
  • 分离株均属ST410且高度相关,blaOXA-181和qnrS1位于51 kb IncX3质粒。
  • 两只阳性动物出院4个月仍带菌,6个月后转阴。

核心结论

  • 伴侣动物可在住院期间获得产碳青霉烯酶大肠埃希菌,存在向动物、人群和环境进一步播散的风险。

研究设计与样本

  • 2018年5月至8月在瑞士一家大型伴侣动物转诊医院开展为期4个月的前瞻性观察研究,对预计住院至少48小时的犬猫采集直肠拭子。
  • 使用选择性琼脂平板分析碳青霉烯耐药肠杆菌目,并对耐药分离株进行全基因组测序、耐药基因和质粒鉴定及ad hoc核心基因组多位点序列分型。

主要发现

  • 住院后100只犬中17只、34只猫中4只检出携带blaOXA-181、blaCMY-42、qnrS1及GyrA和ParC突变的大肠埃希菌(21.6%)。
  • 入院时仅1只受检动物阳性(0.75%)。
  • blaOXA-181和qnrS1位于51 kb IncX3质粒,blaCMY-42位于47 kb IncI1质粒,所有分离株属ST410且遗传高度相关。
  • 两只阳性动物出院4个月时仍带菌,6个月后转阴。

临床怎么用

  • 对伴侣动物医院住院动物应关注碳青霉烯耐药肠杆菌目的获得与排出,出院后带菌可能持续数月。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BackgroundCarbapenem-resistant Enterobacteriaceae pose a serious threat to public health worldwide, and the role of companion animals as a reservoir is still unclear.AimsThis 4-month prospective observational study evaluated carriage of carbapenem-resistant Enterobacteriaceae at admission and after hospitalisation in a large referral hospital for companion animals in Switzerland.MethodsRectal swabs of dogs and cats expected to be hospitalised for at least 48 h were taken from May to August 2018 and analysed for the presence of carbapenem-resistant Enterobacteriaceae using selective agar plates. Resistant isolates were further characterised analysing whole genome sequences for resistance gene and plasmid identification, and ad hoc core genome multilocus sequence typing.ResultsThis study revealed nosocomial acquisition of Escherichia coli harbouring the carbapenemase gene bla OXA-181, the pAmpC cephalosporinase gene bla CMY-42 as well as quinolone resistance associated with qnrS1 and mutations in the topoisomerases II (GyrA) and IV (ParC). The bla OXA-181 and qnrS1 genes were identified on a 51 kb IncX3 plasmid and bla CMY-42 on a 47 kb IncI1 plasmid. All isolates belonged to sequence type ST410 and were genetically highly related. This E. coli clone was detected in 17 of 100 dogs and four of 34 cats after hospitalisation (21.6%), only one of the tested animals having tested positive at admission (0.75%). Two positive animals were still carriers 4 months after hospital discharge, but were negative after 6 months.ConclusionsCompanion animals may acquire carbapenemase-producing E. coli during hospitalisation, posing the risk of further dissemination to the animal and human population and to the environment.

来源:Euro Surveill,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Nigg A, Brilhante M, Dazio V, et al. Shedding of OXA-181 carbapenemase-producing Escherichia coli from companion animals after hospitalisation in Switzerland: an outbreak in 2018. Euro Surveill. 2019. PMID: 31576806. doi:10.2807/1560-7917.ES.2019.24.39.1900071

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。