文献速递传染病防控与疫情报告环境卫生

挪威漂浮舱相关皮疹暴发调查(2017年5月)

An outbreak of skin rash traced to a portable floating tank in Norway, May 2017.
PubMed 文献 · Euro Surveill · 2019-01-01

2017年5月挪威一处对公众开放的漂浮舱发生皮疹暴发,研究者对漂浮舱访客开展回顾性队列调查并检测水质。46名应答者中22人报告症状,以掌跖皮疹、淋巴结肿大、耳道疼痛和瘙痒最常见;环境调查显示水体被铜绿假单胞菌和异养菌严重污染。

要点

  • 漂浮舱访客中出现以掌跖皮疹为主的暴发,46名应答者中22人报告症状。
  • 调查的危险因素如性别、年龄、浸泡时长、浴后淋浴均与发病无显著关联。
  • 漂浮舱水体被铜绿假单胞菌和异养菌严重污染,提示需保障卫生运营。

核心结论

  • 漂浮舱访客中发生的皮疹暴发与水体被铜绿假单胞菌和异养菌严重污染相关。

研究设计与样本

  • 对漂浮舱访客开展回顾性队列研究,使用标准化网络问卷,并向61人发放问卷、46人应答。
  • 开展环境调查,包括对漂浮舱水体进行微生物学分析。

主要发现

  • 46名应答者中22人报告症状,最常见为掌跖皮疹、淋巴结肿大、耳道疼痛和瘙痒。
  • 性别、年龄、浸泡时长、浴后淋浴等调查的危险因素均与发病无显著关联。
  • 环境调查结果提示水体被铜绿假单胞菌和异养菌严重污染。

临床怎么用

  • 应确保漂浮舱的卫生运营达到充分水平。
  • 应提高漂浮舱运营者的责任意识。
  • 应向地方卫生当局提供漂浮舱相关运营参数。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Despite concerns about infection risks of floating tanks, outbreaks have rarely been reported. In May 2017, an outbreak of skin rash occurred among visitors of a floating tank open for the public in Norway. We assessed the extent and cause of the outbreak and the risk factors for infection in a retrospective cohort study among the visitors of the floating tank using a standardized web-based questionnaire. An environmental investigation was conducted including microbiological analysis of the floating tank water. Of the 46 respondents to the questionnaire (61 distributed), 22 reported symptoms, most commonly palmar and plantar rash, swollen lymph nodes, ear canal pain and itching. None of the investigated risk factors, such as sex, age, duration of bathing or use of the shower after bathing, were significantly associated with illness. The results of the environmental investigation indicated that the water was heavily contaminated by P. aeruginosa and heterotrophic bacteria. The outbreak investigation highlights the need to ensure adequate hygienic operation of floating tanks. Awareness about responsibilities should be raised among the operators of floating tanks and relevant operational parameters for floating tanks should be made available for local health authorities.

来源:Euro Surveill,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Hyllestad S, Lange H, Guzman-Herrador B, et al. An outbreak of skin rash traced to a portable floating tank in Norway, May 2017. Euro Surveill. 2019. PMID: 31552820. doi:10.2807/1560-7917.ES.2019.24.38.1900134

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。