德国波鸿与汉堡寻求庇护儿童潜伏性与活动性结核病的普遍筛查(2015年9月至2016年11月)
本研究在德国两个收容中心对968名15岁以下寻求庇护儿童进行结核病筛查,采用结核菌素皮肤试验或干扰素γ释放试验。66名(6.8%)存在结核感染(58例潜伏性结核感染,8例活动性结核),高与低发病率国家来源儿童的潜伏性结核感染患病率相似(8.7% vs 6.4%)。作者认为应考虑对所有寻求庇护儿童进行普遍结核筛查。
要点
- 968名寻求庇护儿童中66名(6.8%)存在结核感染,其中58例潜伏性结核感染、8例活动性结核。
- 阿富汗与叙利亚来源儿童的潜伏性结核感染患病率相似(8.7% vs 6.4%)。
- 8例活动性结核中7例诊断时无症状,且无已知结核暴露史。
核心结论
- 来自高发病率国家和低发病率国家的寻求庇护儿童均有发生潜伏性结核感染或活动性结核的风险。
- 作者认为应考虑对所有寻求庇护儿童进行普遍结核筛查。
研究设计与样本
- 在德国两个寻求庇护者收容中心对15岁以下儿童进行结核筛查,采用结核菌素皮肤试验或干扰素γ释放试验。
- 阳性结果儿童进一步评估活动性结核,并登记来源国、性别、旅行时间、结核症状、结核接触史和卡介苗接种状态。
主要发现
- 968名筛查儿童中66名(6.8%)存在结核感染,包括58例潜伏性结核感染和8例活动性结核。
- 来自高发病率国家(阿富汗)与低发病率国家(叙利亚)儿童的潜伏性结核感染患病率相似(8.7% vs 6.4%)。
- 感染与未感染儿童在性别、年龄或旅行时间方面无差异。
- 8例活动性结核中7例诊断时无症状,且无儿童有已知结核暴露史。
临床怎么用
- 原文未据此给出临床推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BackgroundIn Germany, the incidence of tuberculosis (TB) in children has been on the rise since 2009. High numbers of foreign-born asylum seekers have contributed considerably to the disease burden. Therefore, effective screening strategies for latent TB infection (LTBI) and active TB in asylum seeking children are needed. Aim: Our aim was to investigate the prevalence of LTBI and active TB in asylum seeking children up to 15 years of age in two geographic regions in Germany. Methods: Screening for TB was performed in children in asylum seeker reception centres by tuberculin skin test (TST) or interferon gamma release assay (IGRA). Children with positive results were evaluated for active TB. Additionally, country of origin, sex, travel time, TB symptoms, TB contact and Bacille Calmette-Guérin (BCG) vaccination status were registered. Results: Of 968 screened children 66 (6.8%) had TB infection (58 LTBI, 8 active TB). LTBI prevalence was similar in children from high (Afghanistan) and low (Syria) incidence countries (8.7% vs 6.4%). There were no differences regarding sex, age or travel time between infected and non-infected children. Children under the age of 6 years were at higher risk of progression to active TB (19% vs 2% respectively, p=0,07). Most children (7/8) with active TB were asymptomatic at the time of diagnosis. None of the children had been knowingly exposed to TB. Conclusions: Asylum seeking children from high and low incidence countries are both at risk of developing LTBI or active TB. Universal TB screening for all asylum seeking children should be considered.
引用
- Mueller-Hermelink M, Kobbe R, Methling B, et al. Universal screening for latent and active tuberculosis (TB) in asylum seeking children, Bochum and Hamburg, Germany, September 2015 to November 2016. Euro Surveill. 2018. PMID: 29589578. doi:10.2807/1560-7917.ES.2018.23.12.17-00536
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。