文献速递传染病防控与疫情报告营养与食品安全

2016年美国科罗拉多州与生牛奶消费相关的耐氟喹诺酮类空肠弯曲菌感染暴发

Outbreak of Fluoroquinolone-Resistant Campylobacter jejuni Infections Associated with Raw Milk Consumption from a Herdshare Dairy - Colorado, 2016.
PubMed 文献 · MMWR Morb Mortal Wkly Rep · 2018-02-09

2016年8月,科罗拉多州公共卫生与环境局与地方公共卫生机构联合调查一起与同一奶牛共享牧场生牛奶消费相关的空肠弯曲菌感染暴发,共确认12例确诊病例和5例可能病例;10例可用分离株的脉冲场凝胶电泳(PFGE)图谱一致,2份牛奶样本检出暴发株,5株送美国疾病控制与预防中心(CDC)药敏试验的分离株对环丙沙星、四环素和萘啶酸耐药。尽管多次通知股东并警告不要饮用该牛奶,牛奶分发仍未停止。

要点

  • 共报告12例确诊病例和5例可能病例的空肠弯曲菌感染。
  • 10例可用分离株的PFGE图谱使用Sma酶切后一致。
  • 5株分离株对环丙沙星、四环素和萘啶酸耐药。

核心结论

  • 本次暴发与消费同一奶牛共享牧场的生牛奶相关,共确认12例空肠弯曲菌感染病例和5例可能病例。
  • 尽管股东多次被通知暴发并警告不要饮用该牛奶,牛奶分发仍未停止。
  • 生牛奶分发通过奶牛共享牧场项目虽属合法,但饮用生牛奶本身存在风险。
  • 公共卫生在针对已知不安全产品实施控制措施方面的作用仍不明确。

研究设计与样本

  • 科罗拉多州公共卫生与环境局与地方公共卫生机构协调开展暴发调查。
  • 调查识别出12例确诊病例和5例可能病例的空肠弯曲菌感染。
  • 对10例可用分离株进行脉冲场凝胶电泳(PFGE)分型。
  • 对2份牛奶样本(1份来自奶牛场,1份来自患病股东)进行检测。
  • 将5株空肠弯曲菌分离株送至美国疾病控制与预防中心(CDC)进行药敏试验。

主要发现

  • 10例可用分离株的PFGE图谱使用Sma酶切后完全一致。
  • 2份牛奶样本(1份来自奶牛场,1份来自患病股东)检测出暴发株阳性。
  • 5株送检分离株对环丙沙星、四环素和萘啶酸耐药。
  • 共识别12例确诊病例和5例可能病例。

临床怎么用

  • 股东多次被通知暴发并警告不要饮用该牛奶,但牛奶分发未停止。
  • 生牛奶分发通过奶牛共享牧场项目虽属合法,但饮用生牛奶本身存在风险。
  • 公共卫生在针对已知不安全产品实施控制措施方面的作用仍不明确。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

In August 2016, a local public health agency (LPHA) notified the Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) of two culture-confirmed cases of Campylobacter infection among persons who consumed raw (unpasteurized) milk from the same herdshare dairy. In Colorado, the sale of raw milk is illegal; however, herdshare programs, in which a member can purchase a share of a herd of cows or goats, are legal and are not regulated by state or local authorities. In coordination with LPHAs, CDPHE conducted an outbreak investigation that identified 12 confirmed and five probable cases of Campylobacter jejuni infection. Pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) patterns for the 10 cases with available isolates were identical using the enzyme Sma. In addition, two milk samples (one from the dairy and one obtained from an ill shareholder) also tested positive for the outbreak strain. Five C. jejuni isolates sent to CDC for antimicrobial susceptibility testing were resistant to ciprofloxacin, tetracycline, and nalidixic acid (1). Although shareholders were notified of the outbreak and cautioned against drinking the milk on multiple occasions, milk distribution was not discontinued. Although its distribution is legal through herdshare programs, drinking raw milk is inherently risky (2). The role of public health in implementing control measures associated with a product that is known to be unsafe remains undefined.

来源:MMWR Morb Mortal Wkly Rep,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Burakoff A, Brown K, Knutsen J, et al. Outbreak of Fluoroquinolone-Resistant Campylobacter jejuni Infections Associated with Raw Milk Consumption from a Herdshare Dairy - Colorado, 2016. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2018. PMID: 29420460. doi:10.15585/mmwr.mm6705a2

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。