文献速递免疫规划传染病防控与疫情报告

2007-2015年乌克兰2家医院5岁以下住院儿童轮状病毒感染流行病学观察

Observations on the epidemiology of rotavirus infection among hospitalized children younger than 5 years in 2 Ukrainian hospitals, 2007-2015.
PubMed 文献 · Vaccine · 2017-12-01

该研究在乌克兰基辅和敖德萨2个哨点医院开展主动前瞻性监测,纳入0-59月龄因急性胃肠炎住院的儿童,采集粪便检测轮状病毒并分型。2007年7月至2015年6月共12,350名儿童纳入,轮状病毒感染5412/12350(44%),基辅929/1734(54%),敖德萨4483/10616(42%),冬季为高峰,主要基因型包括G1P[8]、G2P[4]、G3P[8]、G4P[8]和G9P[8]。结论认为轮状病毒感染负担显著,为将轮状病毒疫苗纳入乌克兰国家免疫规划提供了科学依据。

要点

  • 2007-2015年乌克兰2城市哨点医院5岁以下急性胃肠炎住院儿童轮状病毒总检出率为44%(5412/12350)。
  • 基辅检出率54%(929/1734),敖德萨42%(4483/10616),感染高峰在冬季。
  • 轮状病毒阳性儿童临床症状比阴性儿童更严重,主要基因型为G1P[8]、G2P[4]、G3P[8]、G4P[8]和G9P[8]。

核心结论

  • 乌克兰两个大城市5岁以下住院儿童急性胃肠炎主动监测显示轮状病毒感染负担显著,数据为将轮状病毒疫苗纳入乌克兰国家免疫规划提供了科学依据。

研究设计与样本

  • 在基辅和敖德萨2个哨点医院开展主动前瞻性监测,纳入0-59月龄因急性胃肠炎住院的儿童;敖德萨监测期为2007-2015年,基辅为2011-2015年。
  • 急性胃肠炎定义为24小时内腹泻3次及以上,且住院前症状持续时间不超过7天;每名儿童在住院2天内提供粪便标本,使用ProSpecT™ Rotavirus Kit(Oxoid Ltd.,英国)检测轮状病毒,阳性标本进行基因分型。
  • 看护者填写问卷,收集人口学、临床和治疗信息;报告描述性数据,并比较轮状病毒阳性与阴性儿童的人口学、临床和治疗数据。

主要发现

  • 2007年7月至2015年6月,12,350名儿童纳入监测并采集粪便检测轮状病毒。
  • 总体轮状病毒感染为5412/12350(44%),基辅为929/1734(54%),敖德萨为4483/10616(42%)。
  • 轮状病毒感染在冬季月份达到高峰。
  • 轮状病毒急性胃肠炎儿童比无轮状病毒儿童表现出更严重的临床症状。
  • 鉴定出的主要基因型包括G1P[8]、G2P[4]、G3P[8]、G4P[8]和G9P[8]。

临床怎么用

  • 原文结论指出,这些数据为将轮状病毒疫苗纳入乌克兰国家免疫规划提供了科学依据。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Acute gastroenteritis remains a burden among children under 5 years of age. Ukraine joined the World Health Organization's Global Rotavirus Surveillance Network in 2006, with a goal of providing accurate rotavirus burden data to aid policy makers in planning for rotavirus vaccine introduction. This analysis describes rotavirus epidemiology among Ukrainian children enrolled in Kyiv and Odesa, two large Ukrainian cities. METHODS: Children 0-59 months of age hospitalized for acute gastroenteritis at 2 sentinel sites in Kyiv and Odesa were enrolled into the active, prospective surveillance program. In Odesa, the surveillance period was during 2007-2015 and in Kyiv, it was during 2011-2015. Acute gastroenteritis was defined as 3 or more episodes of diarrhea per day during a 24 h period, with symptom duration before hospitalization not exceeding 7 days. Guardians of enrolled children completed a questionnaire including demographic, clinical and treatment information. Each child provided a stool specimen within 2 days of hospitalization. Stools were tested for rotavirus using ProSpecT™ Rotavirus Kit (Oxoid Ltd., Great Britain), and positive specimens were genotyped. Descriptive data are reported, as well as comparison of demographic, clinical and treatment data among rotavirus positive and negative children. RESULTS: During July 2007-June 2015, 12,350 children were enrolled in the surveillance programs and had stool specimens collected and tested for rotavirus. Overall, rotavirus infection was diagnosed in 5412/12350 (44%) of children, 929/1734 (54%) of those in Kyiv and 4483/10616 (42%) in Odesa. Rotavirus infections peaked during the winter months. Children with rotavirus acute gastroenteritis displayed more severe clinical symptoms than those without rotavirus. Predominant genotypes identified included G1P[8], G2P[4], G3 P[8], G4 P[8] and G9 P[8]. CONCLUSION: Active surveillance of acute gastroenteritis in hospitalized children younger 5 years in two large Ukrainian cities reveals a significant burden of rotavirus infection. These data provide scientific justification for incorporating rotavirus vaccines into the Ukrainian national immunization schedule.

来源:Vaccine,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Chernyshova LI, Radionova NM, Demchyshyna IV, et al. Observations on the epidemiology of rotavirus infection among hospitalized children younger than 5 years in 2 Ukrainian hospitals, 2007-2015. Vaccine. 2017. PMID: 29198918. doi:10.1016/j.vaccine.2017.11.044

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。