文献速递传染病防控与疫情报告环境卫生

2015至2017年丹麦与法国由冷熏三文鱼引起的跨境李斯特菌病暴发:整合监测与全基因组测序(WGS)揭示

Cross-border outbreak of listeriosis caused by cold-smoked salmon, revealed by integrated surveillance and whole genome sequencing (WGS), Denmark and France, 2015 to 2017.
PubMed 文献 · Euro Surveill · 2017-01-01

2017年8月丹麦发生6例李斯特菌病暴发,通过流行病学调查和全基因组测序(WGS)追溯至冷熏三文鱼。基因组序列交换使法国发现2016年从三文鱼产品分离的食品分离株和1例人分离株与丹麦分离株同属cgMLST簇L2-SL8-ST8-CT771。三文鱼产品来自第三个欧盟国家。WGS能快速跨欧洲链接人类病例和食品分离株。

要点

  • 2017年8月丹麦6例李斯特菌病暴发通过WGS和流行病学调查追溯至冷熏三文鱼。
  • 法国发现2016年三文鱼产品食品分离株和1例人分离株与丹麦分离株同属cgMLST簇L2-SL8-ST8-CT771。
  • 三文鱼产品来自第三个欧盟国家,WGS可快速跨欧洲链接人类病例和食品分离株。

核心结论

  • WGS可快速链接跨欧洲的人类病例和食品分离株。

研究设计与样本

  • 研究对2017年8月丹麦6例李斯特菌病暴发展开流行病学调查和全基因组测序(WGS)分析,并通过基因组序列交换发现法国相关分离株。

主要发现

  • 法国发现2016年从三文鱼产品分离的食品分离株和1例人分离株与丹麦分离株同属cgMLST簇L2-SL8-ST8-CT771。
  • 三文鱼产品来自第三个欧盟国家。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

In August 2017, an outbreak of six listeriosis cases in Denmark was traced to cold-smoked salmon, using epidemiological investigations and whole-genome sequencing (WGS) analyses. Exchange of genome sequences allowed identification in France of a food isolate from a salmon-derived product and a human isolate from 2016 within the same cgMLST cluster as the Danish isolates (L2-SL8-ST8-CT771). The salmon product came from a third European Union country. WGS can rapidly link human cases and food isolates across Europe.

来源:Euro Surveill,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Schjørring S, Gillesberg Lassen S, Jensen T, et al. Cross-border outbreak of listeriosis caused by cold-smoked salmon, revealed by integrated surveillance and whole genome sequencing (WGS), Denmark and France, 2015 to 2017. Euro Surveill. 2017. PMID: 29258647. doi:10.2807/1560-7917.ES.2017.22.50.17-00762

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。