文献速递免疫规划卫生政策与健康促进

马痘接种:疫苗接种(牛痘接种)的早期替代方案及马痘病毒在天花疫苗起源中的潜在作用

Equination (inoculation of horsepox): An early alternative to vaccination (inoculation of cowpox) and the potential role of horsepox virus in the origin of the smallpox vaccine.
PubMed 文献 · Vaccine · 2017-11-11

本文综述了马痘接种作为天花预防措施的历史及其与牛痘接种的关系,并探讨马痘病毒在天花疫苗(牛痘苗病毒)起源中的潜在作用。文章指出,19世纪欧洲同时使用牛痘接种和马痘接种预防天花,疫苗生产实践可能产生病毒混合物,导致现今牛痘苗病毒的遗传变异。近期研究显示,1902年美国生产的一种商业天花疫苗与马痘病毒遗传高度相似,为这一200年谜题提供了缺失环节。

要点

  • 19世纪欧洲除牛痘接种外,还使用马痘接种预防天花。
  • 马痘病毒可能是牛痘苗病毒的祖先候选,但尚未定论。
  • 1902年美国产商业天花疫苗与马痘病毒遗传高度相似。

核心结论

  • 马痘接种曾是与牛痘接种并用的天花预防方法,马痘病毒可能是天花疫苗病毒(牛痘苗病毒)的祖先候选之一。

研究设计与样本

  • 本文为综述,检索范围未在摘要中报告。

主要发现

  • 1939年研究显示牛痘苗病毒与牛痘病毒血清学相关但不同。
  • 19世纪欧洲同时使用牛痘接种和马痘接种预防天花。
  • 1976年蒙古分离的马痘病毒与牛痘苗病毒亲缘相近,但含有牛痘苗病毒中缺失的额外潜在祖先序列。
  • 近期遗传分析显示,部分牛痘苗病毒株含有祖先马痘病毒基因或与马痘病毒有系统发育关系。
  • 1902年美国生产的商业天花疫苗与马痘病毒遗传高度相似。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

For almost 150 years after Edward Jenner had published the "Inquiry" in 1798, it was generally assumed that the cowpox virus was the vaccine against smallpox. It was not until 1939 when it was shown that vaccinia, the smallpox vaccine virus, was serologically related but different from the cowpox virus. In the absence of a known natural host, vaccinia has been considered to be a laboratory virus that may have originated from mutational or recombinational events involving cowpox virus, variola viruses or some unknown ancestral Orthopoxvirus. A favorite candidate for a vaccinia ancestor has been the horsepox virus. Edward Jenner himself suspected that cowpox derived from horsepox and he also believed that "matter" obtained from either disease could be used as preventative of smallpox. During the 19th century, inoculation with cowpox (vaccination) was used in Europe alongside with inoculation with horsepox (equination) to prevent smallpox. Vaccine-manufacturing practices during the 19th century may have resulted in the use of virus mixtures, leading to different genetic modifications that resulted in present-day vaccinia strains. Horsepox, a disease previously reported only in Europe, has been disappearing on that continent since the beginning of the 20th century and now seems to have become extinct, although the virus perhaps remains circulating in an unknown reservoir. Genomic sequencing of a horsepox virus isolated in Mongolia in 1976 indicated that, while closely related to vaccinia, this horsepox virus contained additional, potentially ancestral sequences absent in vaccinia. Recent genetic analyses of extant vaccinia viruses have revealed that some strains contain ancestral horsepox virus genes or are phylogenetically related to horsepox virus. We have recently reported that a commercially produced smallpox vaccine, manufactured in the United States in 1902, is genetically highly similar to horsepox virus, providing a missing link in this 200-year-old mystery.

来源:Vaccine,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Esparza J, Schrick L, Damaso CR, et al. Equination (inoculation of horsepox): An early alternative to vaccination (inoculation of cowpox) and the potential role of horsepox virus in the origin of the smallpox vaccine. Vaccine. 2017. PMID: 29137821. doi:10.1016/j.vaccine.2017.11.003

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。