文献速递传染病防控与疫情报告卫生政策与健康促进

2016年5月欧盟/欧洲经济区30国虫媒病毒国家参考实验室寨卡病毒诊断能力、质量及具体需求现状

Status, quality and specific needs of Zika virus (ZIKV) diagnostic capacity and capability in National Reference Laboratories for arboviruses in 30 EU/EEA countries, May 2016.
PubMed 文献 · Euro Surveill · 2017-01-01

2016年5月对欧盟/欧洲经济区30国虫媒病毒国家参考实验室进行问卷调查,评估寨卡病毒诊断能力、质量、操作规范及技术问题。结果显示覆盖率和能力充足,但质量和需求评估指出若干关键改进点,需国家和欧盟/欧洲经济区层面支持以提升防范、应对和监测活动。

要点

  • 欧盟/欧洲经济区30国国家参考实验室寨卡病毒诊断覆盖率和能力充足。
  • 质量与需求评估指出若干关键改进点。
  • 改进需国家和欧盟/欧洲经济区层面支持以提升寨卡病毒防范、应对和监测。

核心结论

  • 欧盟/欧洲经济区国家参考实验室寨卡病毒诊断覆盖率和能力充足,但质量和需求评估指出若干关键改进点,需国家和欧盟/欧洲经济区层面支持以提升防范、应对和监测活动。

研究设计与样本

  • 2016年5月对欧盟/欧洲经济区30国虫媒病毒国家参考实验室进行问卷调查,评估寨卡病毒诊断能力、质量、操作规范、技术及解释问题等。

主要发现

  • 欧盟/欧洲经济区国家参考实验室寨卡病毒诊断覆盖率和能力充足。
  • 质量与需求评估指出若干关键改进点。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

With international travel, Zika virus (ZIKV) is introduced to Europe regularly. A country's ability to robustly detect ZIKV introduction and local transmission is important to minimise the risk for a ZIKV outbreak. Therefore, sufficient expertise and diagnostic capacity and capability are required in European laboratories. To assess the capacity, quality, operational specifics (guidelines and algorithms), technical and interpretation issues and other possible difficulties that were related to ZIKV diagnostics in European countries, a questionnaire was conducted among national reference laboratories in 30 countries in the European Union/European Economic Area (EU/EEA) in May 2016. While the coverage and capacity of ZIKV diagnostics in the EU/EEA national reference laboratories were found to be adequate, the assessment of the quality and needs indicated several crucial points of improvement that will need support at national and EU/EEA level to improve ZIKV preparedness, response and EU/EEA ZIKV surveillance activities.

来源:Euro Surveill,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Mögling R, Zeller H, Revez J, et al. Status, quality and specific needs of Zika virus (ZIKV) diagnostic capacity and capability in National Reference Laboratories for arboviruses in 30 EU/EEA countries, May 2016. Euro Surveill. 2017. PMID: 28920574. doi:10.2807/1560-7917.ES.2017.22.36.30609

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。