文献速递传染病防控与疫情报告卫生政策与健康促进

2015年6月从阿曼输入泰国的中东呼吸综合征冠状病毒(MERS-CoV)感染病例

Imported case of Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) infection from Oman to Thailand, June 2015.
PubMed 文献 · Euro Surveill · 2017-01-01

泰国于2015年6月18日报告首例中东呼吸综合征(MERS)病例,患者为来自阿曼、有心脏疾病者,6月15日入院时诊断为肺炎。患者上呼吸道样本第2、3天两次RT-PCR假阴性致诊断延迟48小时并决定转出负压病房,后痰检确认MERS-CoV感染。追踪接触者逾170人,48人隔离、122人自我监测,无二代传播。

要点

  • 上呼吸道样本两次RT-PCR假阴性致诊断延迟48小时,痰检后确诊MERS-CoV感染。
  • 追踪接触者逾170人,48人隔离、122人自我监测,无二代传播。
  • 无症状高风险密切接触者暴露后第12天实验室检测阴性者于第14天解除。

核心结论

  • 医院、实验室及两国卫生部协作是感染控制成功、无二代传播的关键。
  • 上呼吸道样本两次RT-PCR假阴性可致诊断延迟并影响负压病房转出决策。

研究设计与样本

  • 泰国首例输入性MERS病例的暴发调查与接触者追踪,涉及阿曼与泰国协作。

主要发现

  • 泰国2015年6月18日(第4天)报告首例MERS病例,患者为有心脏疾病的阿曼籍肺炎患者,6月15日(第1天)入院。
  • 第2、3天上呼吸道样本两次RT-PCR假阴性致诊断延迟48小时并决定转出负压病房,第3天晚些时候痰检确认MERS-CoV感染。
  • 追踪接触者逾170人,48人隔离、122人自我监测;无症状高风险密切接触者暴露后第12天实验室检测阴性者于第14天解除。
  • 使用国际卫生条例(IHR)机制立即通知阿曼卫生部,阿曼开展暴发调查并在世界卫生组织(WHO)内网发布及共享给泰国IHR联络点。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Thailand reported the first Middle East respiratory syndrome (MERS) case on 18 June 2015 (day 4) in an Omani patient with heart condition who was diagnosed with pneumonia on hospital admission on 15 June 2015 (day 1). Two false negative RT-PCR on upper respiratory tract samples on days 2 and 3 led to a 48-hour diagnosis delay and a decision to transfer the patient out of the negative pressure unit (NPU). Subsequent examination of sputum later on day 3 confirmed MERS coronavirus (MERS-CoV) infection. The patient was immediately moved back into the NPU and then transferred to Bamrasnaradura Infectious Disease Institute. Over 170 contacts were traced; 48 were quarantined and 122 self-monitored for symptoms. High-risk close contacts exhibiting no symptoms, and whose laboratory testing on the 12th day after exposure was negative, were released on the 14th day. The Omani Ministry of Health (MOH) was immediately notified using the International Health Regulation (IHR) mechanism. Outbreak investigation was conducted in Oman, and was both published on the World Health Organization (WHO) intranet and shared with Thailand's IHR focal point. The key to successful infection control, with no secondary transmission, were the collaborative efforts among hospitals, laboratories and MOHs of both countries.

来源:Euro Surveill,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Plipat T, Buathong R, Wacharapluesadee S, et al. Imported case of Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) infection from Oman to Thailand, June 2015. Euro Surveill. 2017. PMID: 28840828. doi:10.2807/1560-7917.ES.2017.22.33.30598

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。