文献速递传染病防控与疫情报告卫生政策与健康促进

德国血站献血者西尼罗病毒筛查发现急性乌苏图病毒感染(2016年9月)

Blood donor screening for West Nile virus (WNV) revealed acute Usutu virus (USUV) infection, Germany, September 2016.
PubMed 文献 · Euro Surveill · 2017-01-01

2016年6月1日至12月31日,德国亚琛大学医院用cobas TaqScreen WNV检测对13,023份献血进行西尼罗病毒RNA常规筛查,2016年9月28日一份献血者样本呈阳性,后续分析显示为急性乌苏图病毒感染;作者认为在德国乌苏图病毒动物流行病持续期间,输血服务机构、公共卫生当局和临床医生应意识到人间乌苏图病毒感染可能增加。

要点

  • 2016年6月1日至12月31日,德国亚琛大学医院对13,023份献血进行西尼罗病毒RNA常规筛查。
  • 2016年9月28日一份献血者样本西尼罗病毒筛查阳性,后续分析显示为急性乌苏图病毒感染。
  • 作者认为在德国乌苏图病毒动物流行病持续期间,输血服务机构、公共卫生当局和临床医生应意识到人间乌苏图病毒感染增加。

核心结论

  • 德国亚琛大学医院献血者西尼罗病毒RNA筛查中,一份阳性样本经后续分析证实为急性乌苏图病毒感染。
  • 作者认为在德国乌苏图病毒动物流行病持续期间,输血服务机构、公共卫生当局和临床医生应意识到人间乌苏图病毒感染增加。

研究设计与样本

  • 2016年6月1日至12月31日,德国亚琛大学医院对13,023份献血使用cobas TaqScreen WNV检测进行西尼罗病毒RNA常规筛查。

主要发现

  • 2016年9月28日,一份献血者样本西尼罗病毒筛查呈阳性,后续分析显示为急性乌苏图病毒感染。

临床怎么用

  • 作者认为在德国乌苏图病毒动物流行病持续期间,输血服务机构、公共卫生当局和临床医生应意识到人间乌苏图病毒感染增加。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Between 1 June and 31 December 2016, 13,023 blood donations from the University Hospital Aachen in Germany were routinely screened for West Nile virus (WNV) RNA using the cobas TaqScreen WNV Test. On 28 September 2016, one blood donor was tested positive. Subsequent analysis revealed an acute Usutu virus (USUV) infection. During the ongoing USUV epizootics in Germany, blood transfusion services, public health authorities and clinicians should be aware of increased human USUV infections.

来源:Euro Surveill,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Cadar D, Maier P, Müller S, et al. Blood donor screening for West Nile virus (WNV) revealed acute Usutu virus (USUV) infection, Germany, September 2016. Euro Surveill. 2017. PMID: 28422005. doi:10.2807/1560-7917.ES.2017.22.14.30501

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。