文献速递传染病防控与疫情报告卫生政策与健康促进免疫规划

美国对刚果民主共和国I分支猴痘病例增加的防范与应对——美国,2024年

U.S. Preparedness and Response to Increasing Clade I Mpox Cases in the Democratic Republic of the Congo - United States, 2024.
PubMed 文献 · MMWR Morb Mortal Wkly Rep · 2024-05-16

I分支猴痘病毒在刚果民主共和国流行,2023–2024年疑似病例增加,引发病毒可能扩散至其他国家的担忧。迄今中非流行国家之外未发现I分支猴痘病例。美国疾病控制与预防中心(CDC)正支持刚果民主共和国应对,并加强美国防范,包括提高认识、加强监测、扩大I分支猴痘病毒诊断检测能力、确保标本处理与废物管理、强调适当医疗救治,以及传播关于接触者追踪、遏制、行为改变和疫苗接种策略的指南。

要点

  • I分支猴痘病毒在刚果民主共和国流行,2023–2024年疑似病例增加。
  • 迄今中非流行国家之外未发现I分支猴痘病例。
  • CDC正支持刚果民主共和国应对并加强美国防范措施。

核心结论

  • I分支猴痘病毒在刚果民主共和国流行且2023–2024年疑似病例增加,引发病毒可能扩散至其他国家的担忧,凸显协调、紧急全球行动以支持刚果民主共和国遏制病毒的重要性。
  • 迄今中非流行国家之外未发现I分支猴痘病例。
  • CDC与其他伙伴正支持刚果民主共和国的应对,同时CDC正通过提高认识、加强监测、扩大I分支猴痘病毒诊断检测能力、确保适当的标本处理与废物管理、强调适当医疗救治的重要性,以及传播关于推荐接触者追踪、遏制、行为改变和疫苗接种策略的指南来加强美国防范。

研究设计与样本

  • 美国疾病控制与预防中心(CDC)发布的《发病率和死亡率周报》报告,描述美国对刚果民主共和国I分支猴痘病例增加的防范与应对。

主要发现

  • I分支猴痘病毒在刚果民主共和国流行,2023–2024年该国疑似病例增加。
  • 迄今中非流行国家之外未检测到I分支猴痘病例。
  • CDC与其他伙伴正支持刚果民主共和国的应对。
  • CDC正通过提高认识、加强监测、扩大I分支猴痘病毒诊断检测能力、确保适当的标本处理与废物管理、强调适当医疗救治的重要性,以及传播关于推荐接触者追踪、遏制、行为改变和疫苗接种策略的指南来加强美国防范。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Clade I monkeypox virus (MPXV), which can cause severe illness in more people than clade II MPXVs, is endemic in the Democratic Republic of the Congo (DRC), but the country has experienced an increase in suspected cases during 2023-2024. In light of the 2022 global outbreak of clade II mpox, the increase in suspected clade I cases in DRC raises concerns that the virus could spread to other countries and underscores the importance of coordinated, urgent global action to support DRC's efforts to contain the virus. To date, no cases of clade I mpox have been detected outside of countries in Central Africa where the virus is endemic. CDC and other partners are working to support DRC's response. In addition, CDC is enhancing U.S. preparedness by raising awareness, strengthening surveillance, expanding diagnostic testing capacity for clade I MPXV, ensuring appropriate specimen handling and waste management, emphasizing the importance of appropriate medical treatment, and communicating guidance on the recommended contact tracing, containment, behavior modification, and vaccination strategies.

来源:MMWR Morb Mortal Wkly Rep,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. McQuiston JH, Luce R, Kazadi DM, et al. U.S. Preparedness and Response to Increasing Clade I Mpox Cases in the Democratic Republic of the Congo - United States, 2024. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2024. PMID: 38753567. doi:10.15585/mmwr.mm7319a3

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。