与酒店游泳池相关的假单胞菌感染暴发——缅因州,2023年3月
2023年3月4-5日使用缅因州A酒店游泳池的35名受访宾客中,23人(66%)在数日内出现耳痛、皮疹或手足疼痛肿胀;3例患者皮损培养出铜绿假单胞菌,两株分离株间仅2个单核苷酸多态性差异。酒店自愿关闭泳池,卫生检查发现多项违规且此前检查已发现,泳池整改后重新开放。
要点
- 35名受访宾客中23人(66%)使用A酒店泳池后出现耳痛、皮疹或手足疼痛肿胀。
- 3例患者皮损培养出铜绿假单胞菌,两株分离株间仅2个单核苷酸多态性差异。
- 酒店泳池无消毒剂投加系统等多项违规此前检查已发现,泳池自愿关闭至整改完成。
核心结论
- 卫生部门可通过与运营者合作确保遵守公共卫生规范(包括维持氯浓度和严密管理泳池)并向泳池和热水浴缸使用者传播预防信息,在降低酒店泳池和热水浴缸相关暴发风险中发挥重要作用。
研究设计与样本
- 2023年3月8日缅因州疾控中心启动调查,对2023年3月1-7日期间在A酒店的宾客发放问卷,共35名宾客回应。
主要发现
- 35名受访宾客中23人(66%)在2023年3月4-5日使用泳池后数日内出现耳痛、皮疹或手足疼痛肿胀。
- 3例患者皮损培养出铜绿假单胞菌,两例患者标本分离株间发现2个单核苷酸多态性差异,提示共同暴露。
- A酒店管理层自愿关闭泳池,缅因州疾控中心健康检查项目发现多项违规,包括无消毒剂投加系统,且所有违规均在此前检查中已发现。
- 泳池自愿关闭后曾向池水加氯,故未采集环境样本;泳池保持关闭直至违规整改完成。
临床怎么用
- 卫生部门可与运营者合作确保遵守公共卫生规范,包括维持氯浓度和严密管理泳池,并向泳池和热水浴缸使用者传播预防信息。
局限性
- 泳池自愿关闭后曾向池水加氯,故未采集环境样本。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Treated recreational water venues (e.g., pools and hot tubs) located at hotels represent one third of sources of reported treated recreational water-associated outbreaks; when these outbreaks are caused by Pseudomonas aeruginosa, they predominantly occur during January-April. On March 8, 2023, the Maine Center for Disease Control and Prevention (Maine CDC) initiated an investigation in response to reports of illness among persons who had used a swimming pool at hotel A during March 4-5. A questionnaire was distributed to guests who were at hotel A during March 1-7. Among 35 guests who responded, 23 (66%) developed ear pain, rash, or pain or swelling in feet or hands within days of using the pool during March 4-5. P. aeruginosa, a chlorine-susceptible bacterium, was identified in cultures obtained from skin lesions of three patients; a difference of two single nucleotide polymorphisms was found between isolates from two patients' specimens, suggesting a common exposure. Hotel A management voluntarily closed the pool, and Maine CDC's Health Inspection Program identified multiple violations, including having no disinfectant feeder system, all of which had been identified during a previous inspection. Because chlorine had been added to the pool water after the pool was voluntary closed, environmental samples were not collected. The pool remained closed until violations were addressed. Health departments can play an important role in reducing the risk for outbreaks associated with hotel pools and hot tubs. This reduction in risk can be achieved by collaborating with operators to ensure compliance with public health codes, including maintaining chlorine concentration and otherwise vigilantly managing the pool, and by disseminating prevention messages to pool and hot tub users.
引用
- Lamere L, Smith E, Grieser H, et al. Pseudomonas Infection Outbreak Associated with a Hotel Swimming Pool - Maine, March 2023. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2024. PMID: 38236783. doi:10.15585/mmwr.mm7302a2
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。