迈向学术全球健康中的双向去殖民化:来自定居者殖民主义与种族资本主义的洞见
本观点文章主张将定居者殖民主义与种族资本主义两个跨学科框架纳入学术全球健康领域,以理解历史上和持续存在的支配模式如何为部分群体积累优势、为另一些群体制造劣势;文章以美国、巴西和津巴布韦为例说明定居者殖民抹除与种族资本主义剥削的健康效应,并揭示抵抗遗产所指向的健康公平路径;鉴于全球健康知识生产多源于定居者殖民主义与种族资本主义的未改良语境却面向跨国,作者提出双向去殖民化路径,要求全球健康共同体以同等力度直面全球北方的定居者殖民主义与种族不公正以及全球南方的各种殖民主义。
要点
- 将定居者殖民主义与种族资本主义作为学术全球健康的重要框架,可凸显并挑战长期被边缘化社区指出的认知与物质不公正。
- 美国、巴西和津巴布韦的实例显示定居者殖民抹除与种族资本主义剥削产生健康效应,同时存在丰富的抵抗遗产指向健康公平。
- 作者提出双向去殖民化,要求全球健康共同体同等力度直面全球北方的定居者殖民主义与种族不公正以及全球南方的各种殖民主义。
核心结论
- 作者认为,鉴于全球健康知识生产多建构于定居者殖民主义与种族资本主义的未改良语境却面向跨国,应采纳双向去殖民化路径。
- 双向去殖民化意味着一个真正的全球健康共同体,以同等力度直面全球北方的定居者殖民主义与种族不公正以及全球南方盛行的各种殖民主义。
研究设计与样本
- 本文为观点文章,讨论将定居者殖民主义与种族资本主义两个跨学科领域作为学术全球健康框架的意义。
主要发现
- 文章描述定居者殖民主义与种族资本主义两种支配模式及其在历史上和持续地为部分群体积累优势、为另一些群体制造劣势中的作用。
- 文章指出,长期被边缘化社区所指出的广泛认知与物质不公正,在持续应用这两个框架时更为明显且更可被挑战。
- 文章以美国、巴西和津巴布韦为例,描述定居者殖民抹除与种族资本主义剥削的健康效应,并揭示指向健康公平的丰富抵抗遗产。
临床怎么用
- 作者认为,学术全球健康应将定居者殖民主义与种族资本主义作为显著框架纳入,以凸显并挑战认知与物质不公正。
- 作者提出双向去殖民化路径,要求全球健康共同体以同等力度直面全球北方的定居者殖民主义与种族不公正以及全球南方的各种殖民主义。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
This Viewpoint considers the implications of incorporating two interdisciplinary and burgeoning fields of study, settler colonialism and racial capitalism, as prominent frameworks within academic global health. We describe these two modes of domination and their historical and ongoing roles in creating accumulated advantage for some groups and disadvantage for others, highlighting their relevance for decolonial health approaches. We argue that widespread epistemic and material injustice, long noted by marginalised communities, is more apparent and challengeable with the consistent application of these two frameworks. With examples from the USA, Brazil, and Zimbabwe, we describe the health effects of settler colonial erasure and racial capitalist exploitation, also revealing the rich legacies of resistance that highlight potential paths towards health equity. Because much of the global health knowledge production is constructed from unregenerate contexts of settler colonialism and racial capitalism and yet focused transnationally, we offer instead an approach of bidirectional decoloniality. Recognising the broader colonial world system at work, bidirectional decoloniality entails a truly global health community that confronts Global North settler colonialism and racial injustice as forcefully as the various colonialisms perpetrated in the Global South.
引用
- Wispelwey B, Osuagwu C, Mills D, et al. Towards a bidirectional decoloniality in academic global health: insights from settler colonialism and racial capitalism. Lancet Glob Health. 2023. PMID: 37591594. doi:10.1016/S2214-109X(23)00307-8
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。