流感与肺炎球菌疫苗接种和老年家庭照护者负担的关联:日本老年学评估研究(JAGES)横断面研究
该研究利用2019年11月至2020年1月日本64个市町村JAGES横断面数据,纳入26,177名65岁及以上独立生活且无需公共长期照护的老年人,分析照护负担与流感及肺炎球菌疫苗接种的关系。结果显示照护频率、每日照护时长或照护对象痴呆与流感疫苗接种呈负相关,但与仅肺炎球菌或两者均接种无关;拥有家庭医生可缓解所有负性效应。
要点
- 照护频率高、每日照护时间长或照护对象有痴呆与流感疫苗接种负相关。
- 上述照护负担与仅肺炎球菌接种或两者均接种无关联。
- 拥有家庭医生可缓解照护负担对疫苗接种的所有负性效应。
核心结论
- 作者认为照护负担是流感疫苗接种的障碍,但不是肺炎球菌疫苗接种的障碍。
- 作者认为无论照护负担种类如何,拥有医生可缓解负性效应。
研究设计与样本
- 横断面研究,使用日本老年学评估研究(JAGES)数据。
- 数据收集于2019年11月至2020年1月,覆盖日本64个市町村。
- 目标人群为26,177名65岁及以上、独立且无需公共长期照护的个体。
- 主要结局为接种流感疫苗、肺炎球菌疫苗或两者均接种;采用多项逻辑回归,以两者均未接种为参照组。
主要发现
- 参与者中,两者均未接种、仅流感、仅肺炎球菌、两者均接种的比例分别为23.3%、25.8%、9.4%、41.5%。
- 几乎每天照护与流感疫苗接种负相关(相对风险比RRR:0.39,95%CI 0.24-0.63)。
- 几乎全天照护与流感疫苗接种负相关(RRR:0.44,95%CI 0.23-0.85)。
- 照护对象有痴呆与流感疫苗接种负相关(RRR:0.55,95%CI 0.34-0.91)。
- 照护负担与仅肺炎球菌接种或两者均接种无关联。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Influenza and pneumonia tend to be severe in older adults; thus, vaccination is necessary to prevent these illnesses. Vaccination is especially important for older family caregivers (OFCs) not only to prevent them from becoming ill, but also to prevent secondary infections in the family care receivers (FCRs), who are mostly frail older adults and have a higher risk of severe illness. Thus, we investigated whether caregiving burdens were associated with the vaccinations among older adults. METHODS: We used cross-sectional data from the Japan Gerontological Evaluation Study (JAGES), which was conducted in 64 Japanese municipalities from November 2019 to January 2020. The target population consisted of 26,177 individuals aged 65 years or older who were independent and did not need public long-term care. The primary outcome was the uptakes of either or both influenza and pneumococcal vaccinations. Multinomial logistic regressions were performed, setting those who underwent neither vaccinations as the reference group. RESULTS: Among the participants, 23.3 %, 25.8 %, 9.4 %, or 41.5 % underwent neither, only influenza, only pneumococcal, or the both vaccinations, respectively. The caregiving frequency, time length in a day, or dementia of FCR were negatively associated with influenza vaccination (caregiving almost every day: relative risk ratio {RRR}: 0.39, 95 % confident interval {95 % CI} [0.24-0.63]; caregiving almost all day: 0.44, 95 % CI: 0.23-0.85; caregiving for FCR: RRR:0.55, 95 % CI: 0.34-0.91). On the other hand, those caregiving burdens were not associated with pneumococcal only or the both vaccinations. Having a family physician mitigated all the negative effect of the caregiving burdens on the vaccinations. CONCLUSION: Our results suggest that the caregiving burden is a barrier to influenza vaccination but not to pneumococcal vaccination and that having a physician mitigates the negative effect regardless of the burden kind.
引用
- Iwai-Saito K, Sato K, Kondo K, et al. Associations of influenza and pneumococcal vaccinations with burdens of older family caregivers: The Japan Gerontological Evaluation study (JAGES) cross-sectional study. Vaccine. 2022. PMID: 36470685. doi:10.1016/j.vaccine.2022.11.047
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。