肺炎球菌合并感染及肺炎球菌疫苗接种对新型冠状病毒肺炎临床结局的影响
新型冠状病毒肺炎已波及全球,肺炎球菌作为社区获得性肺炎常见病原菌与新型冠状病毒肺炎高危易感人群相似。合并肺炎球菌感染是新型冠状病毒肺炎重症和死亡的关键危险因素,肺炎球菌疫苗接种对降低其发生率及死亡率有积极影响。我国肺炎球菌疫苗接种率较低,对老年及慢性基础性疾病等高危人群接种或是应对新型冠状病毒肺炎的有效措施之一。
要点
- 肺炎球菌与新型冠状病毒肺炎高危易感人群相似
- 合并肺炎球菌感染是新型冠状病毒肺炎重症和死亡的关键危险因素
- 对老年及慢性基础性疾病等高危人群接种肺炎球菌疫苗或是有效措施之一
核心结论
- 合并肺炎球菌感染是导致新型冠状病毒肺炎重症和死亡的关键危险因素。
- 肺炎球菌疫苗接种对降低新型冠状病毒肺炎的发生率及死亡率具有积极的影响。
- 对老年、存在慢性基础性疾病等高危人群接种肺炎球菌疫苗或是应对新型冠状病毒肺炎的有效措施之一。
主要发现
- 肺炎球菌作为常见的社区获得性肺炎病原菌,与新型冠状病毒肺炎具有相似的高危易感人群。
- 我国肺炎球菌肺炎疫苗接种率较低。
临床怎么用
- 作者认为,对老年、存在慢性基础性疾病等高危人群接种肺炎球菌疫苗或是应对新型冠状病毒肺炎的有效措施之一。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Coronavirus disease 19 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 has spread all over the world. Streptococcus pneumoniae as a common pathogen of community-acquired pneumonia shares similar high-risk susceptible populations with COVID-19. Streptococcus pneumoniae co-infection is a key risk factor for severe COVID-19 and death. Pneumococcal vaccination has a beneficial impact on reducing the incidence and mortality of COVID-19. The vaccination rate of streptococcus pneumoniae is still low in China. Streptococcus pneumoniae vaccination may be one of effective strategies in the management of COVID-19 for high-risk population such as the elderly and those who have underlying chronic diseases. 由严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 引起的新型冠状病毒肺炎已波及世界各国。肺炎球菌作为常见的社区获得性肺炎病原菌,与新型冠状病毒肺炎具有相似的高危易感人群,合并肺炎球菌感染是导致新型冠状病毒肺炎重症和死亡的关键危险因素。肺炎球菌疫苗接种对降低新型冠状病毒肺炎的发生率及死亡率具有积极的影响。我国肺炎球菌肺炎疫苗接种率较低,对老年、存在慢性基础性疾病等高危人群接种肺炎球菌疫苗或是应对新型冠状病毒肺炎的有效措施之一。.
引用
- Bai YH, Zhang Z, Li SP, et al. [Impact of co-infection of streptococcus pneumoniae and pneumococcal vaccination on the clinical outcomes of coronavirus disease 19]. Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi. 2022. PMID: 35644983. doi:10.3760/cma.j.cn112150-20211119-01072
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。