面向公众的COVID-19疫苗信息可读性分析
本研究分析了美国三种COVID-19疫苗的紧急使用授权(EUA)说明书、V-Safe不良事件调查脚本及CDC网站疫苗信息的可读性。结果显示仅V-Safe调查脚本达到充分理解的可读性标准,EUA说明书和CDC网站信息平均需至少10年级教育水平才能理解,普通民众难以理解这些材料。
要点
- 仅V-Safe不良事件调查脚本的可读性达到充分理解标准。
- EUA说明书和CDC网站信息的弗莱施阅读易读性评分平均44.35,弗莱施-金凯德年级水平平均10.48,冈宁雾指数平均11.8。
- 作者认为需投入更多精力开发简化信息材料以确保公众充分理解COVID-19疫苗信息。
核心结论
- 美国普通民众可能难以理解EUA说明书和CDC COVID-19疫苗网站文件提供的信息,而V-Safe调查脚本的写作阅读水平适当。
- 作者认为应更加用心和努力开发简化的信息材料,以确保公众充分理解COVID-19疫苗相关信息。
研究设计与样本
- 获取辉瑞、莫德纳和杨森的EUA说明书、V-Safe调查脚本以及CDC网站关于COVID-19疫苗的信息。
- 分析上述文档的以下可读性因素:段落、句子和单词的平均长度;字体大小和样式;被动语态的使用;冈宁雾指数;弗莱施阅读易读性指数;弗莱施-金凯德年级水平指数。
主要发现
- 仅V-Safe不良事件调查脚本达到充分理解的可读性标准。
- EUA说明书和CDC网站的平均可读性评分为:弗莱施阅读易读性评分平均44.35;弗莱施-金凯德年级水平平均10.48;冈宁雾指数平均11.8。
- 这些评分表明理解这些阅读材料至少需要10年级教育水平。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: More than 130 million individuals in the United States have now received at least one dose of a COVID-19 vaccine. Currently, all adults in the Unites States now have access to one of three COVID-19 vaccines. As part of the vaccination procedure, Emergency Use Authorization (EUA) fact sheets, which contain information regarding the vaccine, are provided. The purpose of this study was to analyze the ease of reading (i.e., readability) of the EUA-approved fact sheets for the vaccines currently available in the United States, the V-Safe adverse event survey script, and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) website information on COVID-19 vaccines designed for the general public in the United States. METHODS: We acquired the Pfizer, Moderna, and Janssen EUA fact sheets, as well as the V-Safe survey script and the CDC website information regarding COVID-19 vaccines. These documents were analyzed for their complexity regarding the following readability factors: average length of paragraphs, sentences, and words; font size and style; use of passive voice; the Gunning-Fog index; the Flesch Reading Ease index; and the Flesch-Kincaid Grade Level index. RESULTS: Only the V-Safe adverse-event survey script met readability standards for adequate comprehension. The mean readability scores of the EUA fact sheets and the CDC website were as follows: Flesch Reading Ease score (44.35 avg); Flesch-Kincaid Grade Level (10.48 avg); and Gunning-Fog index (11.8 avg).These scores indicate that at least a 10th-grade level education would be required to understand these reading materials. CONCLUSION: The average person in the United States would have difficulty understanding the information provided in the EUA fact sheets and CDC COVID-19 vaccine website documents; however, the V-Safe survey was written at an adequate reading level. To ensure that the general public fully understands information regarding COVID-19 vaccines, greater care and effort should be given to the development of simplified information material.
引用
- Bothun LS, Feeder SE, Poland GA, et al. Readability of COVID-19 vaccine information for the general public. Vaccine. 2022. PMID: 35534313. doi:10.1016/j.vaccine.2022.04.096
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。