文献速递传染病防控与疫情报告卫生政策与健康促进

从阿塞拜疆进口的一只犬的狂犬病——宾夕法尼亚州,2021年

Rabies in a Dog Imported from Azerbaijan - Pennsylvania, 2021.
PubMed 文献 · MMWR Morb Mortal Wkly Rep · 2022-05-20

2021年6月16日,一只从阿塞拜疆进口的救助犬被确认感染狂犬病病毒,随后开展了多州调查。前瞻性血清学监测方案显示,同批32只动物中有7只(22%)在接种狂犬病疫苗加强针后抗体滴度不足。仅要求狂犬病疫苗接种证书不足以识别不当接种或伪造文件,不能作为单独的进口预防措施;进口前血清学滴度可降低输入犬维持狂犬病病毒变异株的风险。

要点

  • 从阿塞拜疆进口的一只犬确诊狂犬病病毒感染
  • 同批32只动物中7只(22%)接种加强针后抗体滴度不足
  • 仅凭疫苗接种证书不足以预防狂犬病病毒输入

核心结论

  • 仅要求狂犬病疫苗接种证书不足以识别不当接种实践或伪造文件,不能作为单独的狂犬病进口预防措施。
  • 进口前血清学滴度可降低输入犬维持狂犬病病毒变异株的风险。

研究设计与样本

  • 多州调查,针对2021年6月16日从阿塞拜疆进口的一批救助动物中确诊狂犬病病毒感染的一只犬。

主要发现

  • 2021年6月16日,一只从阿塞拜疆进口的救助犬被确认感染狂犬病病毒。
  • 前瞻性血清学监测方案结果显示,与确诊狂犬病病毒感染犬同批的32只动物中,有7只(22%)在接种狂犬病疫苗加强针后获得的抗体滴度结果不足。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

On June 16, 2021, rabies virus infection was confirmed in a dog included in a shipment of rescue animals imported into the United States from Azerbaijan. A multistate investigation was conducted to prevent secondary rabies cases, avoid reintroduction of a dog-maintained rabies virus variant (DMRVV), identify persons who might have been exposed and would be recommended to receive rabies postexposure prophylaxis, and investigate the cause of importation control failures. Results of a prospective serologic monitoring (PSM) protocol suggested that seven of 32 (22%) animals from the same shipment as the dog with confirmed rabies virus infection and who had available titer results after rabies vaccine booster had not been adequately vaccinated against rabies before importation. A requirement for rabies vaccination certificates alone will not adequately identify improper vaccination practices or fraudulent paperwork and are insufficient as a stand-alone rabies importation prevention measure. Serologic titers before importation would mitigate the risk for importing DMRVV.

来源:MMWR Morb Mortal Wkly Rep,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Whitehill F, Bonaparte S, Hartloge C, et al. Rabies in a Dog Imported from Azerbaijan - Pennsylvania, 2021. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2022. PMID: 35587914. doi:10.15585/mmwr.mm7120a3

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。