文献速递传染病防控与疫情报告卫生政策与健康促进

比利时在2020年3月1日至6月21日第一波疫情期间建立临时COVID-19死亡监测

Establishing an ad hoc COVID-19 mortality surveillance during the first epidemic wave in Belgium, 1 March to 21 June 2020.
PubMed 文献 · Euro Surveill · 2021-01-01

比利时建立临时监测系统登记医院、长期护理机构(LTCF)和社区的COVID-19死亡数,采用宽泛纳入标准(含可能病例)。截至2020年6月21日(首例死亡后103天),医院参与率100%、养老院83%,85%死亡在2个日历日内报告,纠错后死亡数减少5%。

要点

  • 医院参与率100%,养老院83%;85%死亡在2个日历日内报告。
  • 报告延迟:11%当日、41%第1天、33%第2天,医院快于LTCF。
  • 检出错误纠正后死亡数减少5%。

核心结论

  • 比利时因医院和LTCF的快速投入,实现了较为完整的COVID-19死亡监测。
  • LTCF可借鉴既往调查和监测活动的经验。
  • 在检测能力有限背景下采用扩展的COVID-19相关死亡定义,提供了关于疫情严重程度的及时信息。

研究设计与样本

  • 描述监测系统的内容和数据流程,并评估截至2020年6月21日(比利时首例COVID-19死亡后103天)的情况。
  • 计算参与率、报告延迟、检出错误百分比及补充调查结果。

主要发现

  • 医院参与率为100%,养老院为83%。
  • 所有死亡中85%在2个日历日内记录:11%在同日、41%在1天后、33%在2天后,医院报告比LTCF更快。
  • 纠正检出的错误使死亡数减少5%。

关键数值与推荐

  • 比利时对COVID-19死亡通报采用宽泛纳入标准,也包括可能病例,使COVID-19与全因死亡率之间呈现强相关。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BackgroundCOVID-19-related mortality in Belgium has drawn attention for two reasons: its high level, and a good completeness in reporting of deaths. An ad hoc surveillance was established to register COVID-19 death numbers in hospitals, long-term care facilities (LTCF) and the community. Belgium adopted broad inclusion criteria for the COVID-19 death notifications, also including possible cases, resulting in a robust correlation between COVID-19 and all-cause mortality.AimTo document and assess the COVID-19 mortality surveillance in Belgium.MethodsWe described the content and data flows of the registration and we assessed the situation as of 21 June 2020, 103 days after the first death attributable to COVID-19 in Belgium. We calculated the participation rate, the notification delay, the percentage of error detected, and the results of additional investigations.ResultsThe participation rate was 100% for hospitals and 83% for nursing homes. Of all deaths, 85% were recorded within 2 calendar days: 11% within the same day, 41% after 1 day and 33% after 2 days, with a quicker notification in hospitals than in LTCF. Corrections of detected errors reduced the death toll by 5%.ConclusionBelgium implemented a rather complete surveillance of COVID-19 mortality, on account of a rapid investment of the hospitals and LTCF. LTCF could build on past experience of previous surveys and surveillance activities. The adoption of an extended definition of 'COVID-19-related deaths' in a context of limited testing capacity has provided timely information about the severity of the epidemic.

来源:Euro Surveill,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Renard F, Scohy A, Van der Heyden J, et al. Establishing an ad hoc COVID-19 mortality surveillance during the first epidemic wave in Belgium, 1 March to 21 June 2020. Euro Surveill. 2021. PMID: 34857066. doi:10.2807/1560-7917.ES.2021.26.48.2001402

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。