文献速递烧伤瘢痕与激光

年轻成人烧伤患者家长感知与患者自报生活质量差异的前瞻性纵向研究

Differences in parent-perceived and patient-reported quality of life among young adult burn patients: A prospective longitudinal study.
PubMed 文献 · Burns · 2021-02-27

本研究追踪35名八仙乐园粉尘爆炸烧伤患者及其家长,自2016年6月至2018年8月采用自报问卷调查,比较伤后三年家长感知与患者自报生活质量的差异及影响因素。结果显示简单能力恢复最快、身体意象恢复最慢,家长评分低于患者评分,家长PTSD评分高于患者但无统计学意义。

要点

  • 家长感知的生活质量评分低于患者自报评分,趋势相似。
  • 身体意象恢复最慢,简单能力恢复最快。
  • 家长性别、家长PTSD水平及患者烧伤面积影响家长感知差异。

核心结论

  • 家长感知与患者自报生活质量存在差异,家长评分更低。
  • 家长PTSD是子女烧伤后的常见反应,母亲PTSD水平显著更高。
  • 建议建立以家庭为中心的照护计划并给予双方心理支持。

研究设计与样本

  • 前瞻性纵向研究,样本为35名八仙乐园粉尘爆炸烧伤患者及其家长。
  • 研究时间自2016年6月至2018年8月,使用自报问卷收集数据。
  • 工具包括简明烧伤健康量表中文版和烧伤事件影响量表。

主要发现

  • 简单能力恢复最快,身体意象恢复最慢。
  • 各因素变化趋势相似,但家长评分低于患者评分。
  • 家长PTSD评分高于患者但差异无统计学意义。
  • 家长性别、家长PTSD水平及患者烧伤面积影响家长感知生活质量差异。
  • 母亲PTSD水平显著高于父亲。

临床怎么用

  • 关注家长PTSD症状,尤其母亲,以便早期医疗干预。
  • 建立以家庭为中心的照护计划,为家长和患者提供心理支持。
  • 形成高效沟通的连续照护系统,支持患者回归社会。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: This study examines the differences in parent-perceived and patient-reported quality of life (QoL) among young adult burn patients three years after injury and the factors affecting these differences. METHOD: The sample comprised 35 burn patients from the Formosa Fun Coast Water Park dust explosion and their parents. The study was conducted from June 2016 to August 2018. We used self-report questionnaires to collect socio-demographic data, the adapted Chinese version of the Burn Specific Health Scale-Brief, and the Impact of Events Scale for Burn. RESULTS: The analysis indicated that simple abilities recovered the fastest, while body image recovered the slowest. The variation trends of these factors were similar but parents' scores were lower than patients' scores. Parents' post-traumatic stress disorder (PTSD) scores were higher than that of patients, but were not statistically significant. Parents' gender and PTSD levels and patients' burn area affected differences in parent-perceived QoL among patients. PTSD levels were significantly higher among mothers. CONCLUSIONS: For parents, PTSD is a common response to their children experiencing burn injuries. Parents' observations of warning signs enable early medical intervention. Establishing a family-centered care plan, providing psychological support for both parents and patients, and forming a continuous care system with efficient communication can support patients' return to society.

来源:Burns,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Hsu KC, Lu HF, Chen YC, et al. Differences in parent-perceived and patient-reported quality of life among young adult burn patients: A prospective longitudinal study. Burns. 2021. PMID: 33707088. doi:10.1016/j.burns.2021.02.020

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。