文献速递烧伤创面修复

烧伤患者的疼痛体验与感知:混合方法研究

Burn patients' pain experiences and perceptions.
PubMed 文献 · Burns · 2021-02-15

结果显示患者疼痛程度与镇痛效果不一,住院患者疼痛更重且仅11%获得足够疼痛信息,门诊为50%;患者强烈希望获得更多疼痛教育,书面材料为首选方式。

要点

  • 住院烧伤患者疼痛较门诊更重,仅11%住院患者获得足够疼痛信息。
  • 44%患者实际疼痛高于预期,56%有预期者疼痛与预期相符。
  • 患者最希望获得睡眠与止痛药、替代治疗、减停与成瘾风险等信息。

核心结论

  • 烧伤患者疼痛体验差异大,且强烈希望获得更多疼痛教育。
  • 应利用患者对疼痛的高度关注开展教育,涵盖药物与替代疗法、减停计划及成瘾风险解释。

研究设计与样本

  • 混合方法研究,纳入单一美国烧伤协会认证烧伤中心的住院和门诊患者。
  • 访谈由临床利益相关者采用改良德尔菲技术设计,录音转写后进行内容分析。

主要发现

  • 患者报告疼痛程度和疼痛管理效果不一,住院患者疼痛较门诊患者更严重。
  • 仅11%住院患者报告获得足够疼痛信息,门诊患者为50%。
  • 内容分析得出3个主题:患者疼痛体验、期望范围、期望的临床信息与服务。
  • 有疼痛预期的患者中56%体验与预期相符,44%报告疼痛高于预期。
  • 患者希望获得睡眠与止痛药、替代治疗、减停与成瘾风险、康复时间线现实预期及心理健康服务信息。

关键数值与推荐

  • 书面(手册)教育被列为最期望的教育方式,其次为面对面和视频教育。
  • 对烧伤护理团队的正性体验主要围绕提供者给予疼痛教育,负性体验集中在创面护理事件。

临床怎么用

  • 烧伤中心可依据患者视角制定疼痛教育策略和材料,以改善患者体验。
  • 教育内容应涵盖药物与替代疗法、减停计划及成瘾风险解释。
  • 优先采用书面手册形式,辅以面对面和视频教育。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

INTRODUCTION: Burns are painful injuries associated with a long recovery. Patients may not be receiving sufficient pain management education to optimize their experience and recovery after burn injury. Therefore, we aimed to obtain patients' perspectives about the effectiveness of current burn pain education to inform future efforts. METHODS: We used a mixed-methods research design that included both inpatients and outpatients cared for at a single, American Burn Association-verified burn center. Participants were at least 14 years of age with an acute burn who received a minimum of two wound interventions. The interview was designed by clinician stakeholders using a modified Delphi technique and focused on patient respondent's pain experience, understanding and desire to gain knowledge concerning burn pain and its management. Descriptive quantitative analysis was performed on categorical data. Recorded interview segments were transcribed for content analysis. RESULTS: Twenty-one adult burn patients were interviewed. Participants reported experiencing variable levels of pain and pain management effectiveness. Inpatients reported more severe pain than outpatients. Only 11% of inpatients reported having received enough pain information, compared to 50% of outpatients. Content analysis yielded 3 themes: patient's pain experience, range of expectations, and clinical information/services desired. Mental and physical effects were key factors in respondents' pain experiences, with many participants reporting mental anguish in addition to pain. Of participants who had pain expectations, most were matched by their experience (56%), although many individuals (44%) described higher pain levels than they anticipated. Positive experiences with the burn care team primarily revolved around receiving pain education from a provider, whereas negative experiences focused on wound care events. Participants desired more information on sleep and pain medications, alternative treatments, weaning and addiction risk, realistic expectations of recovery timelines, and available mental health services. Written (pamphlet) education ranked as the most desirable delivery method, followed by in-person and video education. CONCLUSIONS: Burn patients reported variable pain experiences and a strong desire to receive additional pain education. This project informs key strategies to educate burn patients on pain: leverage the high-level of interest in pain to foster education, describe pharmacologic and alternative therapies, offer weaning plans and explanation of addiction risks. APPLICABILITY TO PRACTICE: Burn patients' perspectives help inform strategies and content creation for pain-related education materials that burn centers can provide to improve patients' experiences. EXTERNAL FUNDING: Project was supported in part by the NIH grant for Insight Student Research Program at the Harborview Injury Prevention and Research Center (R25 HD094336).

来源:Burns,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Duchin ER, Moore M, Carrougher GJ, et al. Burn patients' pain experiences and perceptions. Burns. 2021. PMID: 33642121. doi:10.1016/j.burns.2021.01.010

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。