文献速递乳房整形与再造

乳房再造失败后患者与术者体验的质性研究

Patients' and surgeons' experiences after failed breast reconstruction: A qualitative study.
PubMed 文献 · J Plast Reconstr Aesthet Surg · 2020-11-08

结果归纳为个人体验、再次手术动机和医患沟通三个主题,患者希望被关注个人感受而非纯技术视角,术者可能因内疚而倾向修复,患者则可能不愿再手术。

要点

  • 乳房再造失败对患者和术者均造成心理困扰,需关注个人感受。
  • 术者可能因内疚而强烈建议再次手术,患者可能不愿再手术。
  • 假体再造失败的影响可能被低估,需同等强度的术后关怀。

核心结论

  • 实施本研究的建议可改善患者和术者对乳房再造失败的应对。

研究设计与样本

  • 质性研究,对多中心队列中乳房再造失败患者及参与整形外科医生进行半结构化访谈,按扎根理论原则分析。

主要发现

  • 归纳出三个主要类别:个人对再造失败的体验、再次手术的动机、医患沟通。
  • 患者希望被更多关注个人感受和生活,而非仅从医学技术角度处理。
  • 术者可能感到内疚并强烈希望修复失败再造,而患者可能不太愿意接受额外手术。
  • 患者想知道特定再造类型的选择对其个人生活意味着什么。

临床怎么用

  • 临床中应关注乳房再造失败患者的个人感受和生活影响,而非仅技术视角。
  • 术者需觉察自身内疚情绪对再次手术建议的影响,尊重患者意愿。
  • 假体再造失败后应提供与自体再造失败同等强度的术后关怀和关注。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: The goal of postmastectomy breast reconstruction (BR) is to improve the quality of life of patients. However, complications following autologous BR (A-BR) and implant-based BR (I-BR) occur frequently and may even lead to BR-failure, which can be a distressing event for both patients and surgeons. The current study, therefore, examines the experiences of both patients and surgeons after a BR-failure. METHODS: Patients with a failed BR from a large multicenter cohort study and participating plastic surgeons were invited to participate in semi-structured interviews focusing on their experiences. The interviews were analyzed according to the principles of grounded theory. RESULTS: Fourteen patients with a failed I-BR, four patients with a failed A-BR, and four plastic surgeons were participated. Three main categories emerged from the data: personal experiences with BR-failure, the motives for a redo of a failed BR, and patient-surgeon communication. Patients would like to be treated with more attention to their personal feelings and lives, instead of being approached from a purely medical-technical perspective. Surgeons may experience feelings of guilt leading to the strong urge to fix the failed BR, whereas patients may be less inclined to undergo additional operations. Patients want to know what the choice for a particular type of BR would mean to their personal lives. The impact of I-BR-failure may be underestimated and requires the same degree of intensive aftercare and attention. CONCLUSIONS: Implementing the recommendations of this study in clinical practice may facilitate improvements in how both patients and surgeons cope with a BR-failure.

来源:J Plast Reconstr Aesthet Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kouwenberg CAE, van Hoogdalem LE, Mureau MAM, et al. Patients' and surgeons' experiences after failed breast reconstruction: A qualitative study. J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2020. PMID: 33272843. doi:10.1016/j.bjps.2020.10.080

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。