文献速递烧伤创面修复

前臂旋前辅助餐具在严重烧伤患者中的制作与临床应用

Manufacture and clinical application of the forearm pronation's assistant tableware in the severely burned.
PubMed 文献 · Burns · 2020-08-29

该研究纳入28例累及手部的严重烧伤患者,定制前臂旋前辅助餐具(叉和勺),比较无辅助餐具、ADL通用袖套及前臂旋前餐具三种条件下的改良Barthel指数(MBI)和满意度视觉模拟评分(VAS),并比较后两种条件下午餐时长和食物洒落重量。结果显示佩戴前臂旋前辅助餐具后MBI和VAS均较无辅助餐具时提高(均p<0.05),且午餐时长较ADL通用袖套显著缩短、进食质量显著改善(均p<0.05)。结论认为该辅助餐具可帮助严重烧伤患者完全或几乎完全独立进食。

要点

  • 定制前臂旋前辅助餐具可提高严重烧伤患者进食独立性和满意度。
  • 与ADL通用袖套相比,该餐具缩短午餐时长并改善进食质量。
  • 该研究为单中心小样本(28例)自身对照设计,结论需进一步验证。

核心结论

  • 佩戴前臂旋前辅助餐具后,严重烧伤患者可完全或几乎完全独立进食,进食时长缩短,进食质量和满意度提高。

研究设计与样本

  • 比较无辅助餐具、ADL通用袖套及前臂旋前餐具三种条件下的MBI和VAS满意度。
  • 比较ADL通用袖套与前臂旋前餐具两种条件下午餐时长和食物洒落重量。
  • MBI(等级数据)采用Friedman检验,VAS(正态分布)采用单因素方差分析(Bonferroni),时长和重量(正态分布)采用配对样本t检验。
  • 临床试验注册号:ChiCTR1800019963。

主要发现

  • 佩戴前臂旋前辅助餐具后MBI和VAS均较无辅助餐具时提高(均p<0.05)。
  • 佩戴前臂旋前餐具时午餐时长较ADL通用袖套显著缩短(p<0.05)。
  • 佩戴前臂旋前餐具时进食质量较ADL通用袖套显著改善(p<0.05)。

临床怎么用

  • 对累及手部的严重烧伤康复期患者,可定制前臂旋前辅助餐具以辅助独立进食。
  • 与ADL通用袖套相比,前臂旋前辅助餐具可能缩短进食时间并减少食物洒落。

局限性

  • 样本量较小(28例),为单中心自身对照研究。
  • 摘要未报告随访时长、盲法及具体效应量。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

INTRODUCTION: Even after reconstructive surgery, it is still difficult for patients with severe burns to achieve independent eating activity. In this project, we customized the forearm pronation's assistant tableware to assist in improvement with eating activities. METHODS: From January 2017 to December 2018, 28 patients with severe burns including the hands were recruited. For the patient's independent eating activities, we customized forearm pronation's tableware (forks and spoons). We compared modified Barthel index (MBI) and Visual analogue scale (VAS) of satisfaction under three conditions: no auxiliary tableware, ADL universal cuff, or forearm pronation tableware; to compare the duration and the weight of food spilled during lunch when the patients wore the ADL universal cuff or the forearm pronation's tableware. Differences in MBI (rank data) were tested by the Friedman test, differences in VAS (normal distribution) were tested with One-way ANOVA (Bonferroni), differences in the duration and the weight (normal distribution data) were tested by paired sample t test. RESULTS: After wearing the forearm pronation's assistant tableware, MBI VAS both increased more than when the patients did not wear the auxiliary tableware (all p<0.05). When the subjects wore forearm pronation tableware, the duration of lunch significantly decreased and the quality of eating activity significantly improved compared to the ADL universal cuff in eating activity (all p<0.05). CONCLUSION: After wearing the forearm pronation's assistant tableware, the patients with severe burns completely or almost completely accomplished independent eating, the duration was decreased, and during eating activity the quality and the satisfaction were improved. CLINICAL TRIAL REGISTRATION: Chinese Clinical trial registry, ChiCTR1800019963.

来源:Burns,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Shi JJ, Sun Y, Pan SS, et al. Manufacture and clinical application of the forearm pronation's assistant tableware in the severely burned. Burns. 2020. PMID: 32917474. doi:10.1016/j.burns.2020.08.007

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。