文献速递烧伤创面修复

磷酸盐缓冲盐水冲洗致眼烧伤角膜钙化

Irrigation with phosphate-buffered saline causes corneal calcification during treatment of ocular burns.
PubMed 文献 · Burns · 2019-10-16

本研究利用离体兔眼刺激试验系统,发现用磷酸盐缓冲盐水冲洗碱烧伤兔角膜2分钟后,EDX分析显示角膜基质出现病理性磷沉积;后续使用含14.581 mmol Ca2+/l的人工泪液导致仅在角膜糜烂区域出现肉眼可见的钙化,且无论冲洗2分钟还是15分钟均可发生。

要点

  • 磷酸盐缓冲盐水冲洗化学烧伤眼可致角膜基质磷沉积。
  • 含钙人工泪液在角膜糜烂区诱发肉眼可见钙化。
  • 建议从法律层面限制眼烧伤治疗中磷酸盐缓冲盐水配方。

核心结论

  • 磷酸盐缓冲盐水冲洗机械性上皮损伤和化学烧伤眼可预见地导致角膜钙化。

研究设计与样本

  • 离体兔角膜实验研究,使用离体眼刺激试验(EVEIT)系统。

主要发现

  • EDX分析显示单次磷酸盐缓冲盐水冲洗后角膜基质出现病理性磷。
  • 持续应用含14.581 mmol Ca2+/l的人工泪液后,仅诱导角膜糜烂区域出现肉眼可见钙化。
  • 无论冲洗2分钟还是15分钟,含磷酸盐冲洗液均导致角膜钙化。

关键数值与推荐

  • 兔角膜先用1 M NaOH烧伤,再用4.9%磷酸盐缓冲盐水冲洗2分钟。
  • 随后用人工泪液保湿48小时,人工泪液含14.581 mmol Ca2+/l。

临床怎么用

  • 眼烧伤、角膜糜烂或化学飞溅伤治疗中应避免使用磷酸盐缓冲盐水冲洗。
  • 需推动法律限制眼烧伤医疗处理中磷酸盐缓冲盐水配方。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Corneal calcification is a vision-threatening manifestation of calcium containing agents in ocular burn. As we previously reported, our interest was sparked by a particular discrepancy of a case: A patient treated for a non-calcium containing agent in eye burn from exposure to an alkaline mixture of NaOH and KOH, who unexpectedly developed corneal calcification. This current study aims to elucidate whether the 2min lasting irrigation with a phosphate-buffered saline itself, regardless of rinsing regimen, triggers corneal calcification. The Ex Vivo Eye Irritation Test (EVEIT) system was used on rabbit corneas to replicate the very same phosphate-buffered saline solution the patient was treated with. The rabbit corneas were first burned with 1 M NaOH, rinsed with 4.9% phosphate-buffered saline for 2 min, and were then moisturized with an artificial tear solution for 48 h. All corneas were fluorescein-stained for photo documentation, snap-frozen, lyophilizated, and the electrolyte content was analyzed by Energy-Dispersive X-ray spectroscopy (EDX). The EDX analysis revealed pathological phosphorous in corneal stroma after a single rinsing with phosphate-buffered saline. Ongoing application of artificial tears containing physiological 14.581 mmol Ca2+ /l led to macroscopically visible calcification, but only in areas of induced corneal erosion. Regardless of the rinsing protocol neither 2 or 15 min of eye rinsing with phosphate containing rinsing solutions, we have given proof that corneal calcification is a foreseeable effect of the phosphate-buffered saline rinsing of mechanically epithelial damaged and chemically burnt eyes. Thus, it is crucial to legally restrict the formulations of phosphate-buffered salines in the medical treatment of eye burns, corneal erosions or chemical splashes of the eye.

来源:Burns,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Schrage NF, Abu SS, Hermanns L, et al. Irrigation with phosphate-buffered saline causes corneal calcification during treatment of ocular burns. Burns. 2019. PMID: 31629617. doi:10.1016/j.burns.2019.04.022

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。