文献速递烧伤创面修复

MolecuLight i:X 在儿童烧伤细菌负荷管理中的应用

Utility of MolecuLight i:X for Managing Bacterial Burden in Pediatric Burns.
PubMed 文献 · J Burn Care Res · 2020-01-01

单中心观察性研究评估手持荧光成像设备 MolecuLight i:X 在儿童烧伤创面中识别关键细菌水平的能力,并测试患儿依从性与设备整合可行性。结果显示设备可可视化临床显著细菌负荷并定位病原体分布,临床医生一致认为依从性高且整合可行。

要点

  • MolecuLight i:X 可实时显示烧伤创面表面及皮下临床显著细菌水平与分布。
  • 该设备在儿童烧伤患者中依从性高,整合入常规创面评估可行。
  • 荧光成像有望纳入儿童烧伤标准诊断流程。

核心结论

  • MolecuLight i:X 可可视化儿童烧伤创面临床显著细菌负荷并定位病原体分布。
  • 临床医生一致认为该设备依从性高且整合入常规创面评估可行。

主要发现

  • 设备可检测临床显著细菌负荷并显示其在创面组织中的分布。
  • 所有临床医生一致认可患儿对设备的高依从性及整合的高可行性。

临床怎么用

  • 可在儿童烧伤创面评估中辅助实时识别细菌负荷与分布,补充临床征象和拭子培养。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Pediatric burn injuries are vulnerable to severe complications, most often infection, making prompt and precise diagnosis of bacterial bioburden vital to preventing detrimental consequences and optimizing patients' outcomes. Currently, burn wounds are assessed for infection via examining the clinical signs and symptoms of infection, which can be confirmed by swab culture analysis. While the former approach is subjective and experience-dependant, the latter technique is susceptible to missing subsurface, biofilm-associated colonization, and any peripheral bacterial burden, and also delays confirmation by up to 5 days. The MolecuLight i:X is a handheld, noncontact fluorescence imaging device, which can reveal real-time information about clinically significant levels of bacteria and their biodistribution in surface and subsurface burn wound tissues. We conducted a single-center observational study to assess the device efficacy in identifying critical bacterial levels in pediatric burn wounds and to test the children's compliance and the overall feasibility of the device integration into the current diagnostic practice. Ten patients with 16 wounds were recruited and assessed for the presence or absence of clinical signs and symptoms of infection and the presence or absence of bacterial fluorescence on images, with swabs taken to confirm findings. Results demonstrate the device's ability to visualize clinically significant bacterial burden and to localize distribution of pathogens. All clinicians agreed on the high compliance with the device and high feasibility of incorporating the device into routine wound assessments. The results of this study may pave the way toward including bacterial fluorescence imaging into the standard diagnostic algorithm for pediatric burn population.

来源:J Burn Care Res,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Farhan N, Jeffery S. Utility of MolecuLight i:X for Managing Bacterial Burden in Pediatric Burns. J Burn Care Res. 2020. PMID: 31541236. doi:10.1093/jbcr/irz167

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。