文献速递显微修复重建颅颌面外科

端侧静脉吻合至结扎静脉残端用于头颈重建游离皮瓣

End-to-Side Venous Anastomosis to a Ligated Vein Stump for Free Flap Transfer in Head and Neck Reconstruction.
PubMed 文献 · Ann Plast Surg · 2019-01-01

本研究描述了一种在头颈重建中利用结扎的颈内/颈外静脉残端行端侧静脉吻合的新技术,2009至2016年共实施6例。所有游离皮瓣静脉均无需静脉移植完成端侧吻合,皮瓣全部完全存活且无并发症。该技术操作简便,不依赖皮瓣血管直径,在无法保留IJV/EJV时是简单有用的选择。

要点

  • 结扎的IJV/EJV残端可作为游离皮瓣静脉端侧吻合的受区。
  • 6例游离皮瓣静脉均无需静脉移植完成端侧吻合,全部存活无并发症。
  • 该技术操作简便且不依赖皮瓣血管直径,适用于无法保留IJV/EJV的头颈重建。

核心结论

  • 端侧静脉吻合至结扎静脉残端技术操作简便,不依赖游离皮瓣血管直径,无因血管直径差异、吻合难易或安全性导致的并发症。
  • 该技术是头颈重建中无法保留IJV/EJV时简单且非常有用的选择。

研究设计与样本

  • 2009至2016年在筑波大学整形与重建外科实施的端侧吻合至结扎静脉残端的头颈重建游离皮瓣转移手术。
  • 共纳入6例患者,均因头颈肿瘤切除后接受游离皮瓣转移。

主要发现

  • 使用的游离皮瓣包括1例游离桡前臂皮瓣、1例游离阔筋膜张肌穿支皮瓣和4例游离腹直肌肌皮瓣。
  • 受区颈部血管为3例IJV和3例EJV。
  • 所有游离皮瓣静脉均无需静脉移植即完成端侧吻合至结扎静脉残端。
  • 所有皮瓣完全存活且无并发症。

临床怎么用

  • 在头颈重建中,当颈清扫后仅余结扎的IJV/EJV而无法保留静脉时,可考虑将游离皮瓣静脉端侧吻合至结扎静脉残端。
  • 该技术不依赖皮瓣血管直径,操作简便,可作为无法保留IJV/EJV时的简单有用选择。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

INTRODUCTION: In head and neck reconstruction, use of a free flap paired with end-to-side anastomosis to a preserved vein is generally performed. However, it is frequently difficult to select the recipient vein after a neck dissection in which there is only a ligated internal jugular vein/external jugular vein (IJV/EJV). Here, a new anastomosis technique using a ligated IJV/EJV stump is described. PATIENTS AND METHODS: End-to-side anastomoses to ligated vein stump surgeries for free flap transfer in head and neck reconstruction were performed at the Department of Plastic and Reconstructive Surgery, University of Tsukuba, from 2009 to 2016. RESULTS: The subject pool comprised 6 patients. All patients received a free flap transfer after head and neck tumor excision. The free flaps used were 1 free radial forearm flap, 1 free tensor fascia lata muscle perforator flap, and 4 free rectus abdominis musculocutaneous flaps. The cervical vessels used were 3 IJVs and 3 EJVs. All veins of the free flaps could be anastomosed end-to-side to ligated vein stumps without vein grafting. All flaps survived completely without complications. CONCLUSIONS: The end-to-side venous anastomosis to a ligated vein stump procedures were easy to perform and not dependent on the vessel diameters of the free flaps. No complications were observed in any patient owing to differences in vessel diameter, ease of anastomosis, and safety. Results suggest that this new technique is a simple and very useful option in head and neck reconstruction where the IJV/EJV cannot be preserved.

来源:Ann Plast Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Akazawa T, Sekido M, Adachi K, et al. End-to-Side Venous Anastomosis to a Ligated Vein Stump for Free Flap Transfer in Head and Neck Reconstruction. Ann Plast Surg. 2019. PMID: 31232824. doi:10.1097/SAP.0000000000001905

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。