文献速递乳房整形与再造显微修复重建

机器人保留乳头乳房切除术联合即刻假体乳房重建:手术技术

Robotic Nipple-Sparing Mastectomy with Immediate Prosthetic Breast Reconstruction: Surgical Technique.
PubMed 文献 · Plast Reconstr Surg · 2018-01-01

本文描述机器人保留乳头乳房切除术联合即刻假体乳房重建的手术技术。作者已获法国卫生当局和伦理委员会批准,在本机构开展临床试验评估该术式的可行性、可重复性和安全性,并分享迄今60余例手术的临床经验。

要点

  • 机器人保留乳头乳房切除术在运动缩放、高清三维光学、震颤消除和7自由度器械方面克服了内镜入路的局限。
  • 与开放技术相比,该术式瘢痕更短且位于侧胸区,因乳房无切口且不使用牵开器而更好地保护皮瓣血供。
  • 作者已获法国卫生当局和伦理委员会批准开展临床试验,评估该术式的可行性、可重复性和安全性。

核心结论

  • 机器人保留乳头乳房切除术可能是特定乳腺癌治疗和预防的重要进展。
  • 作者已获法国卫生当局和伦理委员会批准开展临床试验,以评估机器人保留乳头乳房切除术联合即刻假体乳房重建的可行性、可重复性和安全性。

研究设计与样本

  • 本文为手术技术描述,作者分享迄今已完成的60余例手术的临床经验。
  • 作者所在机构已获法国卫生当局和伦理委员会批准开展临床试验,以评估机器人保留乳头乳房切除术联合即刻假体乳房重建的可行性、可重复性和安全性。

主要发现

  • 运动缩放、高分辨率三维光学、震颤消除和具有7个自由度的增强精度器械使外科医生克服了内镜入路在乳房手术中的局限。
  • 与开放技术相比,该术式的优势包括位于侧胸区的更短且更可接受的瘢痕,以及因乳房无切口且不使用牵开器而更好地保护乳房切除皮瓣的血供。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Robotic nipple-sparing mastectomy could be a significant advancement in the treatment and prophylaxis of selected breast cancers. Motion-scaling, high-resolution, three-dimensional optics; tremor elimination; and instruments with enhanced precision with 7 degrees of freedom have allowed surgeons to overcome the limitations experienced with the endoscopic approach in breast surgery. Advantages of this procedure, in comparison with the open technique, are a shorter and more acceptable scar located in the lateral thoracic region, and greater respect for the vascularization of the mastectomy skin flap, because there is no incision on the breast and no retractors are used. The authors recently received approval from both the French health authorities and the ethics committee to carry out a clinical trial in their institution to assess feasibility, reproducibility, and safety of robotic nipple-sparing mastectomy with immediate prosthetic breast reconstruction. The aims of this article are to describe the surgical technique they have developed, and to share, through a video, the clinical experience gained from over 60 procedures performed so far.

来源:Plast Reconstr Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Sarfati B, Struk S, Leymarie N, et al. Robotic Nipple-Sparing Mastectomy with Immediate Prosthetic Breast Reconstruction: Surgical Technique. Plast Reconstr Surg. 2018. PMID: 29879007. doi:10.1097/PRS.0000000000004703

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。