口袋里的危险!电子烟锂电池爆炸所致烧伤:病例系列
该研究回顾性分析了8例因电子烟电池爆炸导致烧伤的男性患者,其中5例为部分厚度烧伤、3例为全厚度烧伤,烧伤面积4%–16%,2例(29%)需植皮。作者指出目前尚无锂电池相关烧伤的管理指南,并基于该系列提出包括遵循高级创伤生命支持评估、检测锂钴锰血清水平、监测金属毒性、彻底清创冲洗及冲洗前石蕊试验测碱性的处理建议。
要点
- 8例男性电子烟电池爆炸烧伤中5例部分厚度、3例全厚度,2例(29%)需植皮。
- 烧伤面积4%–16%,累及下肢7例、手3例、阴囊/阴茎2例、胸部1例,无吸入性损伤。
- 作者建议按高级创伤生命支持指南评估,检测锂、钴、锰水平并监测金属毒性。
核心结论
- 电子烟爆炸烧伤主要由锂离子电池引起,可致化学烧伤、热烧伤、吸入性损伤和金属中毒等。
- 目前尚无锂离子电池暴露所致烧伤管理的具体指南,作者基于本系列提出上述处理建议。
研究设计与样本
- 回顾性综述,纳入一年内因电子烟爆炸导致烧伤就诊的8例患者。
主要发现
- 8例均为男性;5例部分厚度烧伤,3例全厚度烧伤;烧伤面积4%–16%。
- 烧伤部位:下肢7例、手3例、阴囊/阴茎2例、胸部1例;无吸入性损伤。
- 2例(29%)需皮肤移植。
关键数值与推荐
- 作者建议:初始评估应遵循高级创伤生命支持指南。
- 作者建议:应检测锂、钴、锰血清水平并监测升高水平。
- 作者建议:应监测患者金属毒性体征。
- 作者建议:伤口应彻底清创和冲洗以去除残留物。
- 作者建议:用水或其他水溶液冲洗前应做石蕊试验检查碱性。
临床怎么用
- 作者建议对电子烟电池爆炸烧伤按高级创伤生命支持指南进行初始评估。
- 作者建议检测锂、钴、锰血清水平并监测金属毒性体征。
- 作者建议彻底清创冲洗伤口,并在水冲洗前用石蕊试验检查碱性。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
The use of electronic cigarettes (ECs) has been on the rise with increased number of battery explosions causing burns. This study is a retrospective review of patients who presented with burns caused by EC explosions.Here, we present a case series of eight patients sustaining burns from EC explosions, within a year, to elucidate the pattern of such burns and to provide a treatment guideline.All of them were males. Five patients had partial-thickness burns and three had full-thickness burns. TBSA ranged from 4 to 16% (burns to lower extremity [n = 7], hand [n =3], scrotum/penis [n =2], chest [n = 1]). None had inhalation injuries. Two patients (29%) required skin grafting. EC explosion is predominantly attributed to its lithium-ion battery. Several types of injuries can occur, including chemical and thermal burns, inhalation injuries, metal poisoning, etc. There are currently no specific guidelines on the management of burns due to lithium-ion battery exposure. Herein, we recommend the following: Initial assessment of injuries should accompany the Advanced Trauma Life Support guidelines; serum levels of lithium, cobalt, and manganese should be checked and elevated levels should be monitored; patients should be monitored for signs of metal toxicity; wound should be extensively debrided and irrigated to remove any residual materials; and litmus test should be performed to check for alkali pH prior to irrigation with water or other aqueous solutions.
引用
- Maraqa T, Mohamed MAT, Salib M, et al. Too Hot for Your Pocket! Burns From E-Cigarette Lithium Battery Explosions: A Case Series. J Burn Care Res. 2018. PMID: 29931215. doi:10.1093/jbcr/irx015
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。