使用Cutometer® MPA 580评估烧伤瘢痕并与「患者与观察者瘢痕评估量表」及「温哥华瘢痕量表」比较
研究评估45例烧伤患者伤后至少2年的瘢痕,使用Cutometer® MPA 580、温哥华瘢痕量表(VSS)和患者与观察者瘢痕评估量表(POSAS)并附加三个生活质量问题,比较保守治疗、刃厚皮片移植(STSG)及STSG联合Matriderm®三组瘢痕。Cutometer®显示Matriderm®组弹性优于STSG组;VSS和扩展POSAS评分保守组最佳,其次STSG组、Matriderm®组;POSAS与VSS、生活质量及Cutometer®测量显著相关。
要点
- 伤后至少2年,Matriderm®联合STSG组弹性优于单纯STSG组。
- VSS和扩展POSAS评分保守组最佳,其次STSG组、Matriderm®组。
- POSAS与VSS、生活质量及Cutometer®测量显著相关。
核心结论
- 保守治疗的浅表真皮烧伤未达到健康皮肤的弹性质量。
- Matriderm®的使用显著改善深真皮和全层烧伤STSG伤后2年的长期弹性质量。
- VSS和POSAS结果与患者生活质量受限及Cutometer®客观测量相关,是烧伤后瘢痕评估的有用工具。
研究设计与样本
- 评估45例烧伤患者伤后至少2年的瘢痕,使用Cutometer® MPA 580、VSS和POSAS并附加三个生活质量问题,分析相关性。
- 研究分组为:1)保守治疗后瘢痕,2)STSG后瘢痕,3)STSG联合Matriderm®后瘢痕。
主要发现
- Cutometer®测量显示Matriderm®组弹性质量优于STSG组。
- VSS和扩展POSAS评分保守组最佳,其次为STSG组,再次为Matriderm®组。
- POSAS与VSS、生活质量及Cutometer®客观测量之间存在显著相关性。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
The effect of the "Patient and Observer Scar Assessment Scale" (POSAS) and "Vancouver Scar Scale" (VSS) on patients' quality of life and their correlation with objective scar assessment tools, such as the Cutometer®, is not fully elucidated. In addition, long-term results of the dermal substitute Matriderm® used in combination with split-thickness skin grafting (STSG) remain unclear. We evaluated burn scars of 45 patients at least 2 years postburn injury using the Cutometer® MPA 580, the VSS, and the POSAS with three additional questions regarding quality of life and correlated the results. Study groups were: 1) scars following conservative treatment, 2) scars following STSG, and 3) scars following STSG in combination with Matriderm®. Cutometer® measurements demonstrated better elastic qualities in the Matriderm® group compared with the STSG group. VSS and extended POSAS were rated best for the conservative group, followed by the STSG group and the Matriderm® group. There was a significant correlation between POSAS and VSS, quality of life and the objective Cutometer® measurements. Conservatively treated superficial dermal burns do not reach the elastic qualities of healthy skin, and the use of Matriderm® significantly improves the long-term elastic qualities of STSG in deep dermal and full-thickness burns 2 years post injury. Results from the VSS and the POSAS correlate with restrictions in the quality of life of patients and also with objective Cutometer® measurements and are therefore useful tools in scar evaluation following burn injury.
引用
- Busche MN, Thraen AJ, Gohritz A, et al. Burn Scar Evaluation Using the Cutometer® MPA 580 in Comparison to "Patient and Observer Scar Assessment Scale" and "Vancouver Scar Scale". J Burn Care Res. 2018. PMID: 29596600. doi:10.1093/jbcr/irx009
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。