中度及重度烧伤患儿血浆中免疫蛋白酶体浓度及其与蛋白酶体和UCHL1的相关性:基于表面等离子共振成像生物传感器的检测
本研究采用表面等离子共振成像生物传感器检测30例中度(n=21)和重度(n=9)烧伤患儿(9个月至14岁)血浆免疫蛋白酶体浓度,并与18例健康对照比较。烧伤后4-6小时、12小时、3天、5天和7天免疫蛋白酶体、20S蛋白酶体和UCHL1浓度均高于对照,12小时最高,第5天仍高于对照(P<.05)。免疫蛋白酶体与20S蛋白酶体在6小时和5天呈强相关,12小时呈中度相关(P<.05),与UCHL1无相关性,与年龄或性别无关。
要点
- 烧伤患儿血浆免疫蛋白酶体、20S蛋白酶体和UCHL1浓度在伤后12小时达峰值,第5天仍高于健康对照(P<.05)。
- 免疫蛋白酶体与20S蛋白酶体浓度在伤后6小时和5天呈强相关,12小时呈中度相关(P<.05)。
- 免疫蛋白酶体与UCHL1浓度无相关性,与年龄或性别无关。
核心结论
- 烧伤后免疫蛋白酶体浓度升高,并在创面愈合过程中缓慢降至正常范围。
- 中度及重度烧伤患儿血清中免疫蛋白酶体与20S蛋白酶体浓度呈强相关。
- 免疫蛋白酶体与UCHL1浓度之间未发现此类相关性。
- 免疫蛋白酶体浓度与年龄或性别无关。
研究设计与样本
- 研究纳入30例中度(n=21)和重度(n=9)烧伤患儿,年龄9个月至14岁。
- 对照组为18例年龄匹配的健康疝切开术患儿。
- 排除标准为烧伤后超过6小时入院、心血管或免疫疾病、严重既存感染。
- 采用表面等离子共振成像生物传感器检测血浆免疫蛋白酶体、20S蛋白酶体和UCHL1浓度。
主要发现
- 烧伤患儿血浆免疫蛋白酶体、20S蛋白酶体和UCHL1浓度在伤后4-6小时、12小时、3天、5天和7天均高于对照组。
- 上述三种标志物浓度在伤后12小时最高,随时间缓慢下降,第5天仍高于对照组(P<.05)。
- 免疫蛋白酶体与20S蛋白酶体浓度在伤后6小时和5天呈强相关,12小时呈中度相关(P<.05)。
- 免疫蛋白酶体与UCHL1浓度之间未发现相关性。
- 免疫蛋白酶体浓度与年龄或性别无关。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
The aim of this study was to determine the immunoproteasome concentration in blood plasma of pediatric patients with moderate and major burns and its correlation with circulating proteasome and ubiquitin carboxyl-terminal hydrolase L1 (UCHL1) with surface plasmon resonance imaging biosensor. The study population comprised of 30 patients with moderate (n = 21) and severe burns (n = 9), aged 9 months to 14 years. The control group represented 18 healthy, age-matched patients, admitted for herniotomy. Exclusion criteria were as follows: admission to the hospital later than 6 hours after burn, cardiovascular or immunological diseases, and severe preexisting infections. Mean concentrations of immunoproteasome, 20S proteasome, and UCHL1 in the blood plasma of children with burns-4 to 6 hours, 12 hours, 3 days, 5 days, and 7 days after thermal injury-were above the levels measured in controls. The immunoproteasome, 20S proteasome, and UCHL1 concentrations in the blood plasma of their patients were highest 12 hours after burn, slowly decreased over time, and on the 5th day still were higher than in controls (P < .05). There was a strong correlation between immunoproteasome and 20S proteasome concentrations 6 hours and 5 days after burn, and moderate correlation 12 hours after burn (P < .05). The immunoproteasome concentration is elevated after burn injury and slowly reaches the normal range during the wound healing process. There is strong correlation between immunoproteasome and 20S proteasome concentrations in the serum of children with moderate and major burns. They did not find such correlation between immunoproteasome and UCHL1 concentrations. Immunoproteasome concentration do not correlate with age or sex.
引用
- Matuszczak E, Weremijewicz A, Komarowska M, et al. Immunoproteasome in the Plasma of Pediatric Patients With Moderate and Major Burns, and Its Correlation With Proteasome and UCHL1 Measured by SPR Imaging Biosensors. J Burn Care Res. 2018. PMID: 29534191. doi:10.1093/jbcr/iry011
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。