文献速递烧伤创面修复

FLIR ONE智能手机热成像在烧伤创面评估中的应用

Use of FLIR ONE Smartphone Thermography in Burn Wound Assessment.
PubMed 文献 · Ann Plast Surg · 2018-01-01

该病例系列纳入5处急性三度烧伤创面,在手术前用吲哚菁绿(ICG)血管造影与FLIR ONE红外热成像评估烧伤范围并比较切缘。FLIR ONE判断的不可挽救组织面积与ICG高度对应,但约高估1至2 cm;ICG估计面积与FLIR ONE估计面积重叠超过90%。作者认为FLIR ONE可作为ICG等现有影像模式的辅助手段,但需进一步研究比较。

要点

  • 5处急性三度烧伤创面术前行ICG血管造影与FLIR ONE热成像比较切缘。
  • FLIR ONE判断的不可挽救组织面积与ICG高度对应,但约高估1至2 cm。
  • ICG估计面积与FLIR ONE估计面积重叠超过90%,作者认为FLIR ONE有辅助前景。

核心结论

  • 评估三度烧伤创面可挽救组织时,FLIR ONE与ICG之间呈强相关。
  • FLIR ONE使红外热成像技术更便捷、更具成本效益,但可能高估不可挽救组织面积。
  • 作者认为FLIR ONE作为ICG等现有影像模式的辅助手段有前景,但需进一步研究比较。

研究设计与样本

  • 病例系列研究,共评估5处急性三度烧伤创面。
  • 患者在就诊后48小时内进入手术室,术前用ICG血管造影与FLIR ONE成像(红外热成像)确定烧伤范围。
  • FLIR ONE图像在创面表面上方约35至45 cm处拍摄。
  • 分别标记ICG与FLIR ONE判定的不可挽救组织切缘并进行比较。

主要发现

  • FLIR ONE判定的不可挽救组织面积与ICG判定面积高度对应。
  • FLIR ONE对不可挽救组织切缘约高估1至2 cm。
  • ICG估计面积与FLIR ONE估计面积重叠超过90%。

局限性

  • 作者指出FLIR ONE作为ICG等现有影像模式的辅助手段有前景,但需进一步研究比较。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: Forward-looking infrared (FLIR) thermography technology uses a handheld camera that measures skin infrared emissivity, captures photographs, and can be analyzed through specialized software. Forward-looking infrared images can be used to analyze and correlate burn wound temperature with burn depth, burn progression, and the number of days needed for healing. FLIR ONE is a miniature, smartphone-compatible thermal imaging camera that has been used to assess inflammation in diabetic foot ulcers, as well as locating perforators in flap surgery. However, FLIR ONE's reliability in burn wound assessment has not been evaluated. This case series investigates the accuracy of FLIR ONE in comparison with the widely used indocyanine green (ICG) angiography in assessing burn wounds. METHODS: Five acute third-degree burn wounds were assessed using ICG angiography and FLIR ONE imaging (infrared thermography) to determine burn extent before surgical intervention. Patients were taken to the operating room within 48 hours of presentation; FLIR ONE images were captured approximately 35 to 45 cm above the wound surface. Margins of unsalvageable tissue as determined by ICG and FLIR ONE were marked and compared. RESULTS: The area of unsalvageable tissue as determined by FLIR ONE closely corresponded to the area determined by ICG. FLIR ONE overestimated unsalvageable tissue margins by approximately 1 to 2 cm. The area estimated by ICG consistently overlapped with more than 90% of the area estimated by FLIR ONE. CONCLUSIONS: There is a strong correlation between FLIR ONE and ICG when assessing salvageable tissue in third-degree burn wounds. FLIR ONE maximizes the convenience and cost-effectiveness of infrared thermography technology but may overestimate unsalvageable tissue area. FLIR ONE is promising as an adjunct to current imaging modalities such as ICG but requires further study for comparison.

来源:Ann Plast Surg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Xue EY, Chandler LK, Viviano SL, et al. Use of FLIR ONE Smartphone Thermography in Burn Wound Assessment. Ann Plast Surg. 2018. PMID: 29489530. doi:10.1097/SAP.0000000000001363

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。