文献速递烧伤创面修复

现场音乐治疗能否减轻烧伤儿童创面护理操作后的痛苦与疼痛?一项随机对照试验

Can live music therapy reduce distress and pain in children with burns after wound care procedures? A randomized controlled trial.
PubMed 文献 · Burns · 2018-02-01

这项在南非开普敦红跨战争纪念儿童医院烧伤病房开展的随机评估者盲法对照试验纳入135例0至13岁新入院、接受首次或第二次创面护理的患儿,干预组在创面护理后接受一次现场音乐治疗加标准护理,对照组仅接受标准护理。结果显示两组在痛苦(p=0.53;d=0.11;95%CI -0.23至0.45)和疼痛(p=0.99;d=0.04;95%CI -0.30至0.38)的变化评分上无显著差异;18例5岁以上儿童自我报告的痛苦在音乐治疗后显著降低(p=0.05)。结论认为现场音乐治疗对低龄烧伤儿童创面护理后的痛苦和疼痛无效,年长儿童可能对该干预更敏感。

要点

  • 现场音乐治疗未显著减轻低龄烧伤儿童创面护理后的痛苦和疼痛。
  • 5岁以上儿童自我报告痛苦在音乐治疗后显著降低(p=0.05,n=18)。
  • 年长儿童可能对该干预更敏感。

核心结论

  • 现场音乐治疗未被发现能有效减轻低龄烧伤儿童创面护理后的痛苦和疼痛。
  • 年长儿童可能对该干预更敏感。

研究设计与样本

  • 随机评估者盲法对照试验(RCT),在南非开普敦红跨战争纪念儿童医院烧伤病房开展。
  • 纳入135例0至13岁新入院、接受首次或第二次创面护理的住院患儿,排除听力障碍或意识水平低的儿童。
  • 干预组在创面护理后立即接受一次现场音乐治疗加标准护理,对照组仅接受标准护理。
  • 主要结局为用行为痛苦观察量表修订版(OSBD-r)测量的痛苦,次要结局为用COMFORT行为量表(COMFORT-B)测量的疼痛。
  • 5岁以上儿童另用经过验证的Wong-Baker量表(FACES)自我报告痛苦、用Faces疼痛量表修订版(FPS-R)自我报告疼痛。

主要发现

  • 两组痛苦变化评分无显著差异(p=0.53;d=0.11;95%CI -0.23至0.45)。
  • 两组疼痛变化评分无显著差异(p=0.99;d=0.04;95%CI -0.30至0.38)。
  • 18例5岁以上儿童自我报告痛苦在現場音乐治疗后显著降低(p=0.05)。
  • 纳入患者中位年龄22.6个月(IQR 15.4-40.7个月)。

关键数值与推荐

  • 主要结局痛苦用OSBD-r测量,次要结局疼痛用COMFORT-B测量。
  • 5岁以上儿童自我报告痛苦用Wong-Baker量表(FACES),自我报告疼痛用Faces疼痛量表修订版(FPS-R)。
  • 两名对研究分组设盲的研究者独立从视频录像中评分OSBD-r和COMFORT-B。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: Burn wound care procedures are very painful and lead to distress. Live music therapy has shown beneficial effects on distress and pain in specific pediatric patient populations. In this study we measured whether live music therapy has beneficial effects in terms of less distress and pain in children with burns after wound care procedures. METHODS: This randomized assessor-blinded controlled trial (RCT) took place at the burns unit of the Red Cross War Memorial Children's Hospital, Cape Town, South Africa. It included newly admitted inpatients between the ages of 0 and 13 years undergoing their first or second wound care procedures. Excluded were children with a hearing impairment or low level of consciousness. The intervention group received one live music therapy session directly after wound care in addition to standard care. The control group received standard care only. The primary outcome was distress measured with the Observational Scale of Behavioral Distress-revised (OSBD-r). The secondary outcome was pain measured with the COMFORT-behavioral scale (COMFORT-B). In addition, in children older than 5 years self-reported distress with the validated Wong-Baker scale (FACES) and pain with the Faces Pain Scale-Revised (FPS-R) were measured. Patients in both groups were videotaped for three minutes before wound care; during the music therapy or the control condition; and for two minutes thereafter. Two researchers, blinded to the study condition, independently scored the OSBD-r and the COMFORT-B from the video footage before and after music therapy. RESULTS: We included 135 patients, median age 22.6 months (IQR 15.4-40.7 months). Change scores did not significantly differ between the intervention and the control groups for either distress (p=0.53; d=0.11; 95% CI -0.23 to 0.45) or pain (p=0.99; d=0.04; 95% CI -0.30 to 0.38). Self-reported distress in a small group of children (n=18) older than 5 years indicated a significant reduction in distress after live music therapy (p=0.05). CONCLUSIONS: Live music therapy was not found effective in reducing distress and pain in young children after burn wound care. Older children might be more responsive to this intervention.

来源:Burns,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. van der Heijden MJE, Jeekel J, Rode H, et al. Can live music therapy reduce distress and pain in children with burns after wound care procedures? A randomized controlled trial. Burns. 2018. PMID: 29395407. doi:10.1016/j.burns.2017.12.013

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。