文献速递烧伤

按摩对烧伤儿童痛苦无显著影响:一项随机、观察者盲法试验

Massage has no observable effect on distress in children with burns: A randomized, observer-blinded trial.
PubMed 文献 · Burns · 2017-10-28

该随机对照试验在南非开普敦烧伤病房纳入284名5周至13岁、烧伤面积10%–45%的儿童,比较载体油按摩、芳香疗法油按摩与标准护理。混合模型分析显示三组间COMFORT行为评分(p=0.18)和心率(p=0.18)下降无显著差异,且与按摩次数无关(p=0.92和p=0.13)。结论认为按摩疗法无论是否使用精油均不能有效减轻住院烧伤儿童的痛苦行为或心率。

要点

  • 三组间COMFORT行为评分下降无显著差异(p=0.18)。
  • 三组间心率下降无显著差异(p=0.18),且与按摩次数无关(p=0.92和p=0.13)。
  • 放松水平因41.9%患者面部被敷料覆盖及40.1%体位不符而无法可靠评估。

核心结论

  • 按摩疗法无论是否使用精油,均不能有效减轻住院烧伤儿童的痛苦行为或心率。
  • 以放松水平评估按摩效果在年幼儿童中实施困难。

研究设计与样本

  • 随机对照临床试验,三臂设计,于2013年4月至2014年12月在南非开普敦烧伤病房开展。
  • 共纳入284名5周至13岁、烧伤面积10%–45%的儿童,其中65.5%年龄小于3岁。
  • 干预分为载体油按摩组、芳香疗法油按摩组和仅标准护理组。

主要发现

  • 混合模型分析显示三组间COMFORT行为评分下降无显著差异(p=0.18),心率下降亦无显著差异(p=0.18)。
  • COMFORT行为评分(p=0.92)和心率(p=0.13)的变化与按摩次数(每名儿童最多5次)无关。
  • 因119名患者(41.9%)面部大部分被敷料覆盖,且40.1%的病例儿童未处于所需体位,MTI和BRS无法可靠评估放松水平。

局限性

  • 因119名患者(41.9%)面部大部分被敷料覆盖,且40.1%的病例儿童未处于所需体位,MTI和BRS无法可靠评估放松水平。
  • 以放松水平评估按摩效果在年幼儿童中实施困难。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

IMPORTANCE: In a previous observational study we found that massage therapy reduced anxiety and stress in pediatric burn patients. We aimed to test this effect in a randomized controlled trial. OBJECTIVE: To determine whether (1) aromatherapy massage can provide relaxation to hospitalized children with burns; (2) massage with aromatherapy oil is more effective than without; and (3) massage sessions are more effective when repeated. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Randomized controlled clinical trial with 3 arms conducted in a burns unit from April 2013 to December 2014 in Cape Town, South Africa. INTERVENTIONS: Massage with carrier oil, massage with aromatherapy oil, and standard nursing care only. MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Scores on the Muscle Tension Inventory (MTI) and Behavioral Relaxation Scale (BRS) to assess level of relaxation. Scores on the COMFORT behaviour scale and Numeric Rating Scale Distress to assess level of distress. Secondary outcomes were heart rate and oxygen saturation levels. Linear mixed models were used to determine the effect of condition and session number (1 to a maximum of 5 sessions per child) correcting for baseline outcomes of COMFORT behaviour scores and heart rates after sessions. Secondary analyses included the addition of sex, age, and total body surface area (TBSA) burned as covariates. RESULTS: We included 284 children aged 5 weeks to 13 years with TBSA burned between 10 and 45%. Two-thirds (65.5%) were under the age of 3 years. Mixed model analyses revealed no significant difference in reduction of COMFORT behavior scores (p=0.18), or heart rates (p=0.18) between the three study arms. These outcomes were also not associated with the session number (p=0.92 and p=0.13, respectively). Level of relaxation could not be reliably assessed with the MTI and BRS because 119 patients (41.9%) had bandages covering the larger part of the face, and in 40.1% of cases the child was not in the required position. CONCLUSION AND RELEVANCE: Massage therapy with or without essential oil was not effective in reducing distress behavior or heart rate in hospitalized children with burns. Evaluating the effectiveness of massage in terms of relaxation proved difficult in young children. TRIAL REGISTRATION: The Netherlands National Trial Registry: NRT3929.

来源:Burns,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. van Dijk M, O'Flaherty LA, Hoedemaker T, et al. Massage has no observable effect on distress in children with burns: A randomized, observer-blinded trial. Burns. 2017. PMID: 29089207. doi:10.1016/j.burns.2017.10.002

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。