国际收养的唇腭裂儿童:一项回顾性队列研究
该回顾性队列研究纳入1994年至2014年间在Wilhelmina儿童医院唇腭裂门诊就诊的所有国际收养唇腭裂患儿,共132例,其中15%为唇裂、7%为腭裂、78%为唇腭裂;收养时平均年龄26.5个月,多数来自中国;78%在出生国接受过手术(主要为唇裂修复),8%需瘘管翻修手术,48%需咽成形术;结论认为该群体治疗挑战大、手术晚且常需额外手术。
要点
- 国际收养唇腭裂患儿收养时平均年龄26.5个月,手术普遍较晚。
- 78%在出生国已接受手术,主要为唇裂修复,但8%需瘘管翻修。
- 48%需咽成形术,提示腭咽功能不全发生率高。
核心结论
- 国际收养的唇腭裂患儿是一组异质性大、治疗挑战高的群体,手术晚且常需额外手术。
主要发现
- 132例中15%为唇裂、7%为腭裂、78%为唇腭裂;收养时平均年龄26.5个月,多数来自中国。
- 78%在出生国接受过手术,主要为唇裂修复;8%发现需翻修手术的瘘管;48%需咽成形术。
- 收养时平均年龄、性别、唇腭裂类型及一期或二期腭关闭间无显著差异。
临床怎么用
- 接诊国际收养唇腭裂患儿时应详细评估出生国手术史及瘘管等并发症。
- 对腭裂患儿需关注腭咽功能不全,约半数可能需咽成形术。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: The treatment approach for internationally adopted children with cleft lip and/or palate differs from locally born children with cleft lip and/or palate. They are older at initial presentation, may have had treatment abroad of different quality, and are establishing new and still fragile relationships with their adoptive parents. The aim of this study was to describe the characteristics and initial care and treatment of this group. METHODS: A retrospective cohort study was performed including all internationally adopted children with cleft lip and/or palate presenting to the cleft team outpatient clinic in the Wilhelmina Children's Hospital between January 1994 and December 2014. Medical records of all patients were reviewed; information concerning demographic characteristics, characteristics at initial presentation, and treatment were obtained. RESULTS: A total number of 132 adopted patients were included: 15% had cleft lip, 7% had cleft palate, and 78% had cleft lip and palate. The average age at the time of adoption was 26.5 months. In most cases, China was the country of origin. Seventy-eight percent had surgery in their country of origin, primarily lip repair. Fistulae in need of revision surgery were found in 8% of the patients. Pharyngoplasty was needed in 48% of the patients. No significant differences were found for mean age at adoption, gender, cleft type, and one- or two-stage palatal closure. CONCLUSION: Internationally adopted children with cleft lip and/or palate are a very diverse group of patients with challenging treatment. These children undergo surgery late and frequently need additional surgery.
引用
- Werker CL, de Wilde H, Mink van der Molen AB, et al. Internationally adopted children with cleft lip and/or palate: A retrospective cohort study. J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2017. PMID: 28566205. doi:10.1016/j.bjps.2017.04.011
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。