文献速递烧伤

儿童非烫伤性烧伤的致伤物、机制与临床特征:英国前瞻性研究

Agents, mechanisms and clinical features of non-scald burns in children: A prospective UK study.
PubMed 文献 · Burns · 2017-06-20

该研究在Cardiff、Bristol和Manchester的前瞻性横断面研究纳入564例<16岁非烫伤性烧伤患儿,发现接触性烧伤占86.7%,发型工具最常见,建议家长安全存放危险物品并教导年长儿童安全使用烹饪和发型工具。

要点

  • 接触性烧伤占非烫伤性烧伤的86.7%,其中76.5%累及手部。
  • 发型工具是接触性烧伤最常见致伤物(20.5%),34.1%置于地面。
  • 10-15岁儿童中63.7%为接触性烧伤,23.2%因准备食物受伤。

核心结论

  • 幼儿家长需学会安全存放危险物品。
  • 年长儿童应接受安全烹饪和发型工具使用技能教育。

研究设计与样本

  • 前瞻性横断面研究,覆盖Cardiff、Bristol和Manchester的6个急诊科、3个轻伤单元和1个烧伤单元,时间为2013年1月13日至2015年10月1日。
  • 纳入<16岁任何类型烧伤(烫伤、接触、火焰、辐射、化学、电、摩擦)儿童,排除烫伤和虐待所致烧伤,分析564例非烫伤病例。

主要发现

  • 564例非烫伤病例中,60.8%为男孩,51.1%<3岁,90.1%(472/524)烧伤累及单一解剖部位。
  • 接触性烧伤占86.7%(489/564),其中34.8%(137/394)由置于>0.6m的物体导致,76.5%(349/456)累及手部。
  • 发型工具是接触性烧伤最常见致伤物(20.5%,100/487),34.1%(30/88)的发型工具置于地面。
  • 10-15岁儿童中63.7%(65/102)为接触性烧伤,其中23.2%(13/56)在准备食物时受伤,73.3%(11/15)因使用发型工具受伤时正在使用。

临床怎么用

  • 针对幼儿家长开展危险物品安全存放教育。
  • 对年长儿童进行安全烹饪和发型工具使用技能培训。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

AIMS: To inform childhood burn prevention by identifying demographics, clinical features and circumstances of unintentional non-scald burns. METHODS: A prospective cross-sectional study was conducted across Cardiff, Bristol and Manchester, including six emergency departments, three minor injury units and one burns unit between 13/01/2013-01/10/2015. Data collected for children aged <16 years with any burn (scald, contact, flame, radiation, chemical, electrical, friction) included: demographics, circumstances of injury and clinical features. Scalds and burns due to maltreatment were excluded from current analysis. RESULTS: Of 564 non-scald cases, 60.8% were boys, 51.1% were <3 years old, 90.1% (472/524) of burns affected one anatomical site. Contact burns accounted for 86.7% (489/564), 34.8% (137/394) of which were from objects placed at >0.6m and 76.5% (349/456) affected the hands. Hairstyling devices were the most common agent of contact burns (20.5%, 100/487); 34.1% (30/88) of hairstyling devices were on the floor. Of children aged 10-15 years, 63.7% (65/102), sustained contact burns of which 23.2% (13/56) were preparing food, and when burnt from hairstyling devices, 73.3% (11/15) were using them at the time of injury. CONCLUSIONS: Parents of toddlers must learn safe storage of hazardous items. Older children should be taught skills in safe cooking and hairstyling device use.

来源:Burns,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Johnson EL, Maguire S, Hollén LI, et al. Agents, mechanisms and clinical features of non-scald burns in children: A prospective UK study. Burns. 2017. PMID: 28645715. doi:10.1016/j.burns.2017.01.036

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。