文献速递烧伤创面修复

线粒体DNA介导烧伤后炎症与肺损伤及EGCG保护作用

Mitochondrial DNA-Induced Inflammatory Responses and Lung Injury in Thermal Injury Rat Model: Protective Effect of Epigallocatechin Gallate.
PubMed 文献 · J Burn Care Res · 2017-01-01

该研究在大鼠30%TBSA全层烧伤模型中观察线粒体DNA(mtDNA)介导的炎症反应与急性呼吸窘迫综合征(ARDS),并评估表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)的保护作用。结果显示烧伤后血浆mtDNA及炎症介质显著升高,EGCG可显著降低其水平并减轻急性肺损伤严重程度;静脉输注mtDNA可显著升高炎症介质并导致严重ARDS。提示mtDNA在烧伤后炎症和ARDS中起重要作用,EGCG具有抗炎和肺保护特性。

要点

  • 大鼠30%TBSA全层烧伤后血浆mtDNA和炎症介质显著升高。
  • EGCG可显著降低烧伤后mtDNA和炎症介质水平并减轻急性肺损伤。
  • 静脉输注mtDNA可显著升高炎症介质并导致严重ARDS。

核心结论

  • mtDNA在烧伤诱导的炎症及相关ARDS中起重要作用。
  • EGCG具有抗炎和肺保护特性,可能通过限制烧伤后mtDNA释放发挥作用。

研究设计与样本

  • 采用雄性Sprague-Dawley大鼠随机分为五组的动物实验。
  • 第一实验设烧伤组、EGCG组和假手术对照组,造成覆盖30%TBSA的全层热损伤或对照操作。
  • 第二实验另设mtDNA输注组和磷酸盐缓冲液(PBS)组。
  • 采集五组血液和肺组织,检测血浆mtDNA和炎症介质浓度,收集支气管肺泡灌洗液并做肺组织病理分析以评估ARDS严重程度。

主要发现

  • 与对照组相比,烧伤组和EGCG组血浆mtDNA及炎症介质浓度显著升高(P < .05)。
  • 给予EGCG后血浆mtDNA和炎症介质浓度显著降低(P < .05)。
  • EGCG还显著减轻急性肺损伤严重程度(P < .05)。
  • 静脉给予mtDNA显著升高炎症介质浓度并导致严重ARDS(P < .05)。

临床怎么用

  • 烧伤后mtDNA释放可能是炎症和ARDS的重要机制,EGCG可能作为限制mtDNA释放的肺保护策略。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Lungs are easily damaged by the inflammatory responses induced after extensive burns. The aim here was to investigate the protective role of epigallocatechin gallate (EGCG) in mitochondrial DNA (mtDNA)-mediated inflammatory responses and acute respiratory distress syndrome (ARDS) in a rat model of thermal injury. Male Sprague-Dawley rats were randomly assigned to five groups. In the first experiment, a full-thickness thermal injury or control procedure, covering 30% of the TBSA, was inflicted on three groups designated as the thermal injury, EGCG, and sham control groups. In the second experiment, another two groups were established by transfusion with either mtDNA (mtDNA group) or phosphate-buffered saline (phosphate-buffered saline group). Blood samples and lung tissue from all five groups were collected and the plasma concentrations of mtDNA and inflammatory mediators were measured. Bronchoalveolar lavage fluid was collected and histological analysis of the lung tissue was performed to evaluate the severity of ARDS. Significant increases in mtDNA and inflammatory mediator plasma concentrations were seen in the thermal injury and EGCG groups when compared with controls (P < .05). The plasma concentrations of mtDNA and inflammatory mediators were significantly decreased after the administration of EGCG (P < .05). EGCG also significantly reduced the severity of acute lung injury (P < .05). Intravenous administration of mtDNA significantly increased concentrations of inflammatory mediators and caused severe ARDS (P < .05). Our results suggest that mtDNA is important for thermal injury-induced inflammation and associated ARDS. EGCG possesses anti-inflammatory and lung-protective properties, and might act by limiting mtDNA release after thermal injury.

来源:J Burn Care Res,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Liu R, Xu F, Si S, et al. Mitochondrial DNA-Induced Inflammatory Responses and Lung Injury in Thermal Injury Rat Model: Protective Effect of Epigallocatechin Gallate. J Burn Care Res. 2017. PMID: 28198717. doi:10.1097/BCR.0000000000000501

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。