丝素敷料与Biobrane治疗手面部浅度烧伤的前瞻性个体内比较
该前瞻性个体内研究纳入30例手部和面部浅度烧伤患者,比较Dressilk®(蚕丝)与Biobrane®敷料的愈合效果。两种敷料在再上皮化、疼痛、炎症和急性出血方面等效,长期瘢痕结果相似;Dressilk®在成本效益上明显优于Biobrane®,尤其适合面部浅度烧伤。
要点
- Dressilk®与Biobrane®在再上皮化、疼痛、炎症及出血方面等效。
- 面部舒适度与活动性满意度两者均高,手部手套式Biobrane®更受主观偏好。
- Dressilk®成本效益明显优于Biobrane®,是面部浅度烧伤的有趣替代。
核心结论
- Dressilk®与Biobrane®均为安全有效的浅度烧伤敷料,并发症率低,Dressilk®成本效益更优。
研究设计与样本
- 前瞻性个体内研究,纳入30例手部和面部浅度烧伤患者,比较Dressilk®与Biobrane®。
主要发现
- 两种敷料在再上皮化、疼痛、炎症和急性出血方面等效。
- 面部舒适度和活动性主观满意度两者均高,手部手套式Biobrane®更受主观偏好。
- Dressilk®成本效益明显优于Biobrane®,长期瘢痕结果相似。
关键数值与推荐
- 疼痛、活动性出血、渗出、换药和炎症采用言语评定量表1-10评估。
- 3个月后瘢痕采用温哥华瘢痕量表(VSS)和患者与观察者瘢痕评估量表(POSAS)评估。
临床怎么用
- 浅度面部烧伤可优先考虑成本效益更优的Dressilk®。
- 手部烧伤若患者偏好手套式敷料,可选用Biobrane®。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
INTRODUCTION: An ever-increasing number of commercially available dressings have been applied to treat superficial burns with the aim to reduce pain and inflammation and lead to a fast wound healing and scar reduction. Nevertheless the search for cheap and effective wound dressing proceeds. Dressilk® consisting of silkworm silk showed good results for wound healing in regards to scarring, biocompatibility and reduction of inflammation and pain. Therefore it seemed to be an interesting product for the treatment of superficial burns. METHODS: In a prospective intra-individual study the healing of superficial burns was evaluated after the treatment with Dressilk® and Biobrane® in 30 patients with burns of the hand and face. During wound healing pain, active bleeding, exudation, dressing change and inflammation were evaluated using the Verbal Rating Scale 1-10. Three months later scar appearance was assessed by VSS (Vancouver Scar Scale) and POSAS (Patient and Observer Scar Scale). RESULTS: With regard to re-epithelialization, pain, inflammation and acute bleeding both dressings were equivalent. High subjective satisfaction rates were reported for both Dressilk® and Biobrane® dressings in regard to comfort and mobility of the face. Biobrane®, applied as a glove was subjectively preferred for burns of the hand. Regarding their cost efficiency Dressilk® was clearly superior to Biobrane®. Long-term results were similar. CONCLUSION: The "ideal" wound dressing maximizes patients' comfort while reducing pain and promoting wound healing. Dressilk® and Biobrane® both provided an effective and safe healing environment, showing low overall complication rates with respect to infection and exudation on superficial burns of the hand and face. Therefore Dressilk®, being clearly superior to Biobrane® in cost efficiency is an interesting alternative especially for the treatment of superficial burns of faces.
引用
- Schiefer JL, Arens E, Grigutsch D, et al. A prospective intra-individual evaluation of silk compared to Biobrane for the treatment of superficial burns of the hand and face. Burns. 2016. PMID: 28043735. doi:10.1016/j.burns.2016.09.005
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。