远程视频会议评估烧伤瘢痕的准确性
一项在尼泊尔加德满都开展的前瞻性研究,由3名独立观察者通过实时视频会议对17名受试者的85处愈合烧伤瘢痕进行POSAS评估。结果显示观察者量表的平均评分者信度除血管性外均可接受(ICC>0.70),患者总体意见评分始终低于观察者。结论认为实时视频会议可准确进行POSAS评估,有助于扩大农村地区烧伤护理的可及性。
要点
- 实时视频会议可用于烧伤瘢痕的POSAS评估
- 观察者量表平均信度除血管性外均可接受
- 患者自评总体意见始终比观察者更差
核心结论
- 使用POSAS可通过实时视频会议准确评估烧伤瘢痕,为农村及中低收入国家患者扩大烧伤护理可及性提供机会。
研究设计与样本
- 前瞻性研究,在尼泊尔加德满都纳入愈合烧伤瘢痕个体,3名独立观察者评估17名受试者的85处烧伤瘢痕。
主要发现
- 观察者量表单评分者信度在总体意见、厚度、柔软度和表面积方面可接受(ICC>0.70)。
- 3名观察者的平均评分者信度除血管性外所有参数均可接受(ICC>0.70)。
- 比较患者与观察者的总体意见评分时,患者始终报告更差的意见。
关键数值与推荐
- 单评分者信度ICC>0.70见于总体意见、厚度、柔软度和表面积。
- 平均评分者信度ICC>0.70见于除血管性外的所有参数。
临床怎么用
- 可利用实时视频会议对烧伤瘢痕进行POSAS评估,以扩展农村及资源有限地区的随访护理。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: Telemedicine in outpatient burn care, particularly in burn scar management, may provide cost-effective care and comes highly rated by patients. However, an effective scar scale using both video and photographic elements has not been validated. The purpose of this study is to test the reliability of the Patient and Observer Scar Assessment Scale (POSAS) using live video-conferencing. METHODS: A prospective study was conducted with individuals with healed burn scars in Kathmandu, Nepal. Three independent observers assessed 85 burn scars from 17 subjects, using the Observer portion to evaluate vascularity, pigmentation, thickness, relief, pliability, surface area, and overall opinion. The on-site observer was physically present with the subjects and used a live videoconferencing application to show the scars to two remote observers in the United States. Subjects used the Patient portion to evaluate the scar that they believed appeared the worst appearance and had the greatest impact on function. RESULTS: The single-rater reliability of the Observer scale was acceptable (ICC>0.70) in overall opinion, thickness, pliability, and surface area. The average-rater reliability for three observers was acceptable (ICC>0.70) for all parameters except for vascularity. When comparing Patients' and Observers' overall opinion scores, patients consistently reported worse opinion. CONCLUSIONS: Evaluation of burn scars using the Patient and Observer Scar Assessment Scale can be accurately performed via live videoconferencing and presents an opportunity to expand access to burn care to rural communities, particularly in low- and middle-income countries, where patients face significant access barriers to appropriate follow-up care.
引用
- Cai LZ, Caceres M, Dangol MK, et al. Accuracy of remote burn scar evaluation via live video-conferencing technology. Burns. 2016. PMID: 27931764. doi:10.1016/j.burns.2016.11.006
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。